Translation of "Sanıyor" in Portuguese

Herkes öldüğümü sanıyor.

Todo mundo pensa que eu morri.

Herkes deliriyorum sanıyor.

- Todos acham que estou enlouquecendo.
- Todo mundo acha que estou enlouquecendo.

Ona aşık olduğumu sanıyor.

- Ele pensa que estou apaixonado por ela.
- Ele acha que estou apaixonado por ela.
- Ele acha que eu sou apaixonado por ela.
- Ele pensa que sou apaixonado por ela.
- Ele pensa que eu sou apaixonado por ela.

Onlar bizi aptal sanıyor.

- Eles estão achando que somos tolos.
- Pensam que somos idiotas.

O adam kim olduğunu sanıyor?

Quem esse cara pensa que é?

Tom onun imkansız olduğunu sanıyor.

Tom acha que é impossível.

- Tom cevabı bildiğini sanıyor.
- Tom cevabı bildiğini düşünüyor.

Tom acha que sabe a resposta.

- Ailem zengin olduğumu düşünüyor.
- Ailem zengin olduğumu sanıyor.

A minha família pensa que eu sou rico.

- Tom Güneş'in, Dünya'nın etrafında döndüğünü sanıyor.
- Tom güneşin dünyanın etrafında döndüğünü düşünüyor.
- Tom'a göre güneş dünyanın etrafında dönüyor.

Tom acha que o Sol gira em torno da Terra.