Translation of "Söylesin" in Portuguese

Bırakın söylesin fikirlerini

deixe ele contar suas idéias

Manyetik alan olduğunu söylesin

deixe-me dizer que existe um campo magnético

Ne söylerse söylesin ona güvenme.

O que quer que ele diga, não confie nele.

Tom neden yalan söylesin ki?

Por que Tom mentiria?

Neden bu konuda yalan söylesin?

Por que ele mentiria sobre isso?

Neden Tom bize yalan söylesin?

Por que o Tom mentiria para nós?

O ne söylerse söylesin o ona inanır.

Ela acredita nele, não importa o que ele diga.

Tom yaşı hakkında niye yalan söylesin ki?

- Por que o Tom mentiria a idade dele?
- Por que o Tom mentiria a sua idade?

O, ona ne yapmasını söylerse söylesin o ona itaat eder.

Ela lhe obedece não importa o que ele a mande fazer.