Translation of "Niye" in Finnish

Niye miyavlıyorsun?

- Miksi sinä maut?
- Miksi sinä naut?

- Neden soruyorsun?
- Niye soruyorsun?
- Niye sordun?

- Miksi kysyt?
- Miksi sinä kysyt?

O niye burada?

Miksi hän on täällä?

Niye hep susuyorsun?

Miksi olet niin hiljainen?

İnsanlar niye birbirlerini kıskanırlar?

Miksi ihmiset kadehtivat toisiaan?

- Neden ben?
- Niçin ben?
- Niye ben?

- Miksi minä?
- Miksi juuri minä?

- Niçin buradasın?
- Neden buradasın?
- Niye buradasın?

- Miksi olet täällä?
- Miksi olette täällä?

- Neden öyle olsun ki?
- Niye ki?

Miksi se niin olisi?

- Niye metroyla gitmiyoruz?
- Metroya binsek ya?

- Mitä jos menisimme metrolla?
- Entäpä jos menisimme metrolla?

Niye bu saate kadar uyandırmadın beni?

Miksi annoit minun nukkua niin myöhään?

Bunu kim niye yapmak istesin ki?

Miksi kukaan haluaisi tehdä sen?

"Niye bu kadar havalısın sen?" "Böyle doğmuşum."

"Miten sä oikeen oot noin siisti tyyppi?" "Ihan kuule luonnostaan."

Ya niye bu enteresan bir başlık değil?

- Ja miksi tämä ei ole mielenkiintoinen aihe?
- Ja miksei tämä olisi mielenkiintoinen keskustelunaihe?

Şehrin en iyi bölgesi elindeyken niye gidesin ki?

Miksi lähteä, kun hallinnassa on kaupungin paras alue?

- Tom niye hâlâ burada?
- Tom neden hâlâ burada?

Miksi Tom on vielä täällä?

- Neden onları durdurmadın?
- Neden onları durdurmadınız?
- Niçin onları durdurmadın?
- Niçin onları durdurmadınız?
- Niye onları durdurmadın?
- Niye onları durdurmadınız?

Miksi sinä et pysäyttänyt heitä?

- Bu meseleyi bu kadar önemli yapan ne?
- Niye bu kadar büyütülüyor?

- Miksi se on niin tärkeä asia?
- Miksi se on niin iso juttu?