Translation of "Yaşı" in Portuguese

Onun yaşı nedir?

Qual é a idade dele?

Öğrenmenin yaşı yoktur.

Não há idade para aprender.

önce kayaçların yaşı belirleniyor

a idade das rochas é determinada primeiro

Onun yaşı hakkında yalan söyledi.

- Ele mentiu sua idade.
- Ele mentiu a idade.

Mary yaşı hakkında yalan söyledi.

Mary mentiu sua idade.

İçmek için yaşı çok küçük.

Ele é muito novo para beber.

Bu ağacın yaşı yüzden fazla.

Esta árvore tem mais de cem anos.

Piyanonun tuşları yaşı nedeniyle sararmış.

As teclas do piano estão amareladas por causa da idade.

Adamın IQ seviyesi ile yaşı eşit

O nível de QI do homem é igual à idade

Bu heykelin yaşı iki binden fazladır.

Esta escultura tem mais de dois mil anos.

Neden Tom yaşı hakkında yalan söyledi?

Por que Tom mentiu a idade?

İlerleyen yaşı onun görme yeteneğini etkilemeye başlıyor.

A idade avançada dele está começando a afetar sua vista.

Tom yaşı hakkında niye yalan söylesin ki?

- Por que o Tom mentiria a idade dele?
- Por que o Tom mentiria a sua idade?

- Tom benim iki katım kadar yaşlı.
- Tom'un yaşı benim iki katım.
- Tom'un yaşı benimkinin iki katı.

Tom tem o dobro da minha idade.

Ve yaşı ilerledikçe bunu daha da çok yapmak istiyor gibi.

E à medida que envelhece, parece querer fazê-lo cada vez mais.

- Bina kaç yıllık?
- Binanın yaşı kaç?
- Bina ne kadar eski?

Quantos anos tem o prédio?

Ayrı ayrı sayfalara, en iyi arkadaşınızı anlatın; yaşı, nerede yaşadığı, işi gibi...

Em uma folha separada, descrevam o seu melhor amigo: Idade, onde mora, profissão, etc.

- Kanun, yaşı küçük olanların sigara içmesini yasaklıyor.
- Kanun, reşit olmayanların sigara içmesini yasaklıyor.

A lei proíbe os menores de fumar.

- Tom içki içmek için yeterince yaşlı mı?
- Tom'un yaşı içki içebilecek kadar büyük mü?

Tom tem idade suficiente para beber?

- Tom buradaki herkesten daha yaşlı.
- Tom buradaki herkesten daha büyük.
- Tom'un yaşı buradakilerin hepsinden daha büyük.

Tom é mais velho que qualquer um daqui.