Translation of "Ressam" in Portuguese

Belki bir ressam olabilirim.

Talvez devesse me tornar pintor.

Ressam Çin mürekkebiyle çizdi.

O artista desenhou com tinta da China.

En sevdiğiniz ressam kimdir?

Quem é o seu pintor favorito?

Tom ressam olmak için doğdu.

Tom nasceu para ser pintor.

O ressam birçok güzel resimler yarattı.

Aquele artista criou muitas pinturas bonitas.

O bir ressam olmak için doğdu.

- Ele nascera para ser pintor.
- Ele tinha nascido para ser pintor.
- Ele nasceu para ser pintor.

Benim oğlum tablolar yapan bir ressam.

O meu filho é um artista que pinta quadros.

O, tanınmış bir ressam olmak isterdi.

Ela queria ser uma pintora reconhecida.

- Ben sanatçı olmak istiyorum.
- Ben ressam olmak istiyorum.

Eu quero ser um artista.

- Tom bir sanatçı mı?
- Tom bir ressam mı?

Tom é artista?

Yani siz bir ressam olsanızda kendinizi pazarlamayı bilmeniz gerek

Portanto, mesmo se você é pintor, precisa saber como se vender

- Tom bir sanatçı olmak istedi.
- Tom bir ressam olmak istedi.

Tom queria ser um artista.

- Tom son derece yetenekli bir sanatçı.
- Tom son derece yetenekli bir ressam.

Tom é um artista extremamente talentoso.

Ressam resimlerini tuvalin üzerine yapar, müzisyenlerse sessizliğin üzerine. Biz müziği sunarız, siz ise sessizliği.

Um pintor pinta seus quadros sobre tela. Mas os músicos pintam os seus sobre o silêncio. Nós fornecemos a música, e vocês fornecem o silêncio.

- Tom ve Mary dürüst ve yetenekli bir ressam buldukları için çok mutlu.
- Tom ve Meryem dürüst ve becerikli bir boyacı buldukları için çok memnun.

Tom e Maria estão muito alegres, pois encontraram um pintor honesto e competente.