Translation of "Kazandığını" in Portuguese

Kazandığını duydum. Tebrikler!

Eu fiquei sabendo que você ganhou. Parabéns!

Kimin kazandığını bilmiyoruz.

- Não sabemos quem venceu.
- Não sabemos quem ganhou.

Kimin kazandığını bilmiyorum.

- Eu não sei quem venceu.
- Não sei quem venceu.
- Eu não sei quem ganhou.
- Não sei quem ganhou.

Çok para kazandığını duydum.

Ouvi dizer que você está nadando em dinheiro.

Bana kimin kazandığını söyle.

Diga-me quem venceu.

Kimin kazandığını tahmin et.

Adivinha quem ganhou.

Tom kimin kazandığını bilmiyor.

- Tom não sabe quem venceu.
- Tom não sabe quem ganhou.

Tom bana kazandığını söyledi.

- O Tom me disse que ele ganhou.
- O Tom me disse que ele venceu.

Tom'un kaç para kazandığını düşünüyorsun?

Quanto dinheiro você acha que o Tom ganha?

Tom bana kimin kazandığını sordu.

Tom me perguntou quem venceu.

Çünkü medya onlara savaşı kazandığını anlatıyordu

Porque a mídia estava dizendo que eles venceram a guerra

Sizin şirketin ihaleyi kazandığını duydun mu?

Você já ouviu que...

Tom üç yüz dolar kazandığını söyledi.

Tom disse que ganhou trezentos dólares.

Tom'un ne kadar para kazandığını biliyor musun?

Você sabe quanto o Tom ganha?

Birilerine ne kadar para kazandığını sormak kabalıktır.

É grosseiro perguntar a alguém quanto ele ganha.

O, bin beş yüz dolar kazandığını hesapladı.

Ela calculou que ela ganhara 1500 dólares.

Tom, Mary'nin ne kadar para kazandığını bilmiyor.

Tom não sabe quanto Mary ganha.

Edebiyatta son Nobel Ödülünü kimin kazandığını biliyor musun?

- Você sabe quem ganhou o último Prêmio Nobel de Literatura?
- Tu sabes quem ganhou o último Prémio Nobel da Literatura?

Bazıları onun kaybettiğini bazıları kazandığını söylüyor ama sorun bu değil.

Alguns dizem que ele perdeu, outros que ele ganhou, mas isso não interessa.

Onun bu ilişkiden bir şeyler kazandığını düşünmek ilk başta çok zordu.

No início, foi muito difícil imaginar que ele tirava algum proveito da relação.