Translation of "Düşünüyorsun" in Dutch

Ne düşünüyorsun?

- Waar denk je aan?
- Waarover zit je te denken?

Ne hakkında düşünüyorsun?

Waar denk je aan?

Nerede olduğumuzu düşünüyorsun?

Waar denk je dat we zijn?

Çok fazla düşünüyorsun.

Je denkt te veel.

Ne istediklerini düşünüyorsun?

Wat willen zij, denk je?

- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- O konuda ne düşünüyorsun?

Wat denk je ervan?

Onun ne yapacağını düşünüyorsun?

Wat denk je, wat zou ze gaan doen?

Ne yapmakta olduğumu düşünüyorsun?

Wat denk je dat ik aan het doen was?

Japonya hakkında ne düşünüyorsun?

Wat denk je van Japan?

Turnuvayı kimin kazanacağını düşünüyorsun?

- Wie denk je dat het toernooi gaat winnen?
- Wie denk je dat het toernooi zal winnen?

Onunla ilgili ne düşünüyorsun?

Wat denk jij van hem?

Bunun ne olduğunu düşünüyorsun?

Wat denk je dat dit is?

Kaç kişi olacağını düşünüyorsun?

Hoeveel personen zullen er volgens u zijn?

Bunu kimin yaptığını düşünüyorsun?

- Wie heeft dat volgens jou gedaan?
- Wie heeft dat volgens u gedaan?
- Wie heeft dat volgens jullie gedaan?

Sadece yemek yemeyi düşünüyorsun.

Je denkt alleen maar aan eten.

Tom'a ne olduğunu düşünüyorsun?

- Wat denk je dat er met Tom gebeurd is?
- Wat zou er volgens u met Tom gebeurd zijn?

Onun hakkında ne düşünüyorsun?

- Wat denk je ervan?
- Wat vind je hiervan?

Tatoeba hakkında ne düşünüyorsun?

Wat vind je van Tatoeba?

Diktatör olduğumu mu düşünüyorsun?

Denk je dat ik een dictator ben?

Balıkların duyabildiğini mi düşünüyorsun?

Denk jij dat vissen kunnen horen?

Ne yapmam gerektiğini düşünüyorsun?

Wat had ik volgens u moeten doen?

- Sen hatalısın.
- Yanlış düşünüyorsun.

U vergist zich.

Ne zaman evlenmeyi düşünüyorsun?

Wanneer ga je in het huwelijksbootje stappen?

Bununla ilgili ne düşünüyorsun?

- Wat vind je hiervan?
- Wat vind jij hiervan?

Körfez Savaşı hakkında ne düşünüyorsun?

Wat denkt ge over de Golfoorlog?

Onun teklifi hakkında ne düşünüyorsun?

- Wat denk jij van zijn voorstel?
- Wat vind je van zijn voorstel?

Körfez savaşı konusunda ne düşünüyorsun?

Wat denkt ge over de Golfoorlog?

Onun hakkında gerçekten ne düşünüyorsun?

Wat vind je nou echt van hem?

Deli olduğumu düşünüyorsun, değil mi?

Jij denkt dat ik gek ben, hè?

Yeni şapkam hakkında ne düşünüyorsun?

Wat vindt u van mijn nieuwe hoed?

Patronunun planı hakkında ne düşünüyorsun?

Wat denkt ge van het plan van uw baas?

Tom'un ne yapması gerektiğini düşünüyorsun?

Wat denk je dat Tom moet doen?

Muhtemelen ne zaman varacağını düşünüyorsun?

Hoe laat denk je dat je ongeveer aankomt?

Bu notu kimin yazdığını düşünüyorsun?

Wie denk je dat dit briefje geschreven heeft?

Sen Japonca hakkında ne düşünüyorsun?

- Wat vind je van Japans?
- Wat vinden jullie van Japans?

Gerçekten imkansız olduğunu mu düşünüyorsun?

- Denkt u werkelijk dat het onmogelijk is?
- Denk je echt dat het onmogelijk is?

Ne yaptığımı bilmediğimi mi düşünüyorsun?

- Denk je dat ik niet weet wat ik aan het doen ben?
- Denken jullie dat ik niet weet wat ik aan het doen ben?

Eşcinsel arkadaşın hakkında ne düşünüyorsun?

Wat vind je van je vriend die gay is?

Bu plan hakkında ne düşünüyorsun?

- Wat denk je van dat plan?
- Wat denkt u van dat plan?
- Wat denken jullie van dat plan?

Bu kazak hakkında ne düşünüyorsun?

Wat denk jij van deze trui?

Onun ölü olduğunu mu düşünüyorsun?

Denken jullie dat hij dood is?

Ne yapmak zorunda olduğunu düşünüyorsun?

Wat denk je dat je moet doen?

Bunu gerçekten yapabileceğimi mi düşünüyorsun?

- Denk je echt dat ik dat kan?
- Denkt u echt dat ik dat kan?
- Denken jullie echt dat ik dat kan?

- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- Onun hakkında ne düşünüyorsunuz?
- Onun hakkında neler düşünüyorsun?

Wat denk jij van hem?

- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- Onun hakkında ne düşünüyorsunuz?
- Bu konuda ne düşünüyorsun?
- Bunun hakkında ne düşünüyorsunuz?
- O konuda ne düşünüyorsun?

- Wat denk je ervan?
- Wat vind je hiervan?
- Wat denk je daarvan?
- Wat denk je daar van?
- Wat denkt u?
- Wat denken jullie?

Tom'un saat kaçta eve varacağını düşünüyorsun?

Hoe laat denk je dat Tom thuiskomt?

Bugün genç insanlar hakkında ne düşünüyorsun?

Wat vind je van de jeugd van tegenwoordig?

Gelecek sefer ne yapmak istediğini düşünüyorsun?

Wat denk je dat je volgende keer zou willen doen?

Benim bir hırsız olduğumu mu düşünüyorsun?

Denk je dat ik een dief ben?

Düşünüyorsun, deli olmalıyım ama bu yanlış.

Je zult wel denken dat ik gek ben, maar dat klopt niet.

Burada kaç kez yemek yediğini düşünüyorsun?

Hoe vaak denk je dat je hier gegeten hebt?

Benim için kolay olduğunu mu düşünüyorsun?

Denk je dat het makkelijk was voor mij?

- Onun bu hatayı bilerek yaptığını mı düşünüyorsun?
- Onun o hatayı kasıtlı yaptığını mı düşünüyorsun?

Denkt ge dat hij de fout met opzet gemaakt heeft?

Sanırım oldukça özel olduğunu düşünüyorsun, değil mi?

Ik veronderstel dat u zichzelf vrij uniek vindt, nietwaar?

Tom'un hangi rengi daha çok seveceğini düşünüyorsun?

Welke kleur denk je dat Tom leuker zal vinden?

Bunun ne tür bir oyun olduğunu düşünüyorsun?

Wat voor spel denk je dat dit is?

- Onun hakkında ne düşünüyorsun?
- Şunu nasıl buluyorsun?

- Wat denk je ervan?
- Wat vind je ervan?
- Hoe zit het?
- Wat zeg je ervan?
- Wat wordt het?

Ev ödevini bitirmenin ne kadar süreceğini düşünüyorsun?

- Hoelang denk je nodig te hebben om je huiswerk af te maken?
- Hoelang denk je dat je nodig hebt om je huiswerk af te maken?

Ne kadar süre beklemek zorunda kalacağımızı düşünüyorsun?

- Hoelang moeten we wachten, denk je?
- Hoelang zullen we moeten wachten, denk je?

Bu kazağın maliyetinin ne kadar olduğunu düşünüyorsun?

Hoeveel denk je dat deze trui kost?

Tom'a Noel için ne vermem gerektiğini düşünüyorsun?

- Wat denk je dat ik Tom voor Kerstmis moet geven?
- Wat denkt u dat ik Tom voor Kerstmis moet geven?
- Wat denken jullie dat ik Tom voor Kerstmis moet geven?

Gerçekten bunu yapmak zorunda olmadığımızı mı düşünüyorsun?

Denk je echt dat we dat niet hoeven te doen?

Neden bunun kötü bir fikir olduğunu düşünüyorsun?

Waarom denk je dat dat een slecht idee is?

- Katalunya'nın bağımsızlığı hakkında ne düşünüyorsun?
- Katalunya'nın bağımsızlığı ile ilgili ne düşünüyorsun?
- Katalunya'nın bağımsızlığı ile ilgili ne düşünüyorsunuz?

- Wat vind je van de onafhankelijkheid van Catalonië?
- Wat vindt u van de onafhankelijkheid van Catalonië?

Bir otobüs yolculuğu yapma fikri hakkında ne düşünüyorsun?

Wat denkt ge ervan een busreis te maken?

Ondan bir iyilik istediğimde onun ne dediğini düşünüyorsun?

Wat denk je dat hij zei toen ik hem om een gunst vroeg?

Tom'un şimdi Mary'nin nerede yaşadığını bildiğini mi düşünüyorsun?

- Denk je dat Tom weet waar Maria nu woont?
- Denken jullie dat Tom weet waar Maria nu woont?

- Burada ne olduğunu düşünüyorsun?
- Sence burada ne olmuş olabilir?

Wat denk je dat er hier gebeurd is?

Oh, yani sen, sert bir adam olduğunu düşünüyorsun, ha?

Oh, dus jij denkt dat je stoer bent, hè?

Tom'un burada Fransızca bilen tek kişi olduğunu mu düşünüyorsun?

Denkt u echt dat Tom de enige hier is die Frans kan spreken?

Tom'un sınıfındaki en iyi Fransız konuşmacı olduğunu mu düşünüyorsun?

Denk je echt dat Tom de beste Franse spreker in jouw klas is?

- Altın madalyayı kimin kazanacağını düşünüyorsun?
- Sence altın madalyayı kim kazanır?

- Wie denk je dat de gouden medaille zal winnen?
- Wie denkt u dat de gouden medaille zal winnen?
- Wie denken jullie dat de gouden medaille zal winnen?

Bir kadın için en iyi Noel hediyesinin ne olduğunu düşünüyorsun?

- Wat denk je dat het beste kerstcadeau is voor een vrouw?
- Wat denkt u dat het beste kerstcadeau is voor een vrouw?
- Wat denken jullie dat het beste kerstcadeau is voor een vrouw?

- Sizce bu romanın yazarı kim?
- Bu romanın yazarının kim olduğunu düşünüyorsun?

Wie denk je dat de auteur van dit boek is?

- Evlilik öncesi seks hakkında nasıl hissediyorsun?
- Evlilik öncesi seks hakkında nasıl düşünüyorsun?

Wat vind je van seks voor het huwelijk?

- Tom'un kaç yaşında olduğunu düşünüyorsun?
- Sizce Tom kaç yaşında?
- Sence Tom kaç yaşında?

Hoe oud denk je dat Tom is?