Translation of "Işgal" in Portuguese

Askerler binayı işgal etti.

Os soldados ocuparam o prédio.

Ragnarssons neden İngiltere'yi işgal etti?

Por que os Ragnarssons invadiram a Inglaterra?

İngiltere Danimarkalılar tarafından işgal edildi.

A Inglaterra foi invadida pelos dinamarqueses.

Hitler Polonya'yı 1939'da işgal etti.

Hitler invadiu a Polônia em 1939.

İtalya 1935 yılında Etiyopya'yı işgal etti.

A Itália invadiu a Etiópia em 1935.

Yatak bir sürü yer işgal etti.

A cama tomou muito espaço.

Boş yere hastane koridorlarını artık işgal etmeyelim

Não vamos mais ocupar os corredores do hospital em vão

Birkaç ay sonra İsrail Mısır'ı işgal etti.

Poucos meses depois, Israel invadiu o Egito.

Çocuklar geniş ve ferah sınıf işgal etti.

As crianças ocuparam a sala de aula grande e espaçosa.

DAN MITRIONE BUGÜN ÖLDÜRÜLDÜ Kentleri işgal edip cephanelikleri, bankaları...

ASSASSINARAM HOJE DAN MITRIONE Ocuparam cidades, assaltaram arsenais, bancos...

Televizyonu seyrettin mi? Havaalanı kapanmış çünkü kaplumbağalar pisti işgal etmiş.

Você viu na TV? O aeroporto parou porque tartarugas invadiram a pista.

İngiltere, daha önce Ragnarssons olarak tanımlanan erkekler tarafından işgal edildi ve benim önerim

A Inglaterra foi invadida por homens que muito cedo foram identificados como os Ragnarssons, e minha sugestão

Stamford Bridge muharebesi ile ilgili olan şey, Harald Hardrada ve onun işgal gücü

O problema da batalha de Stamford Bridge é que Harald Hardrada e sua força de invasão

Şimdi bile, soğuk savaştan yıllar sonra, Almanlar ve Ruslar arasında özellikle Sovyetler Birliği tarafından işgal edilen bölgelerde, hala çok öfke var.

Mesmo agora, muitos anos após a Guerra Fria, há ainda muito rancor entre russos e alemães, sobretudo em áreas outrora ocupadas pela União Soviética.