Translation of "Girmeye" in Portuguese

Forma girmeye çalışıyorum.

Estou tentando entrar em forma.

- Siyasete girmeye karar verdim.
- Politikaya girmeye karar verdim.

Eu decidi entrar na política.

Birisi içeri girmeye çalışıyor.

Alguém está tentando entrar.

Çocuk suya girmeye korktu.

A criança estava com medo de entrar na água.

Odaya girmeye karar verdiler.

Decidiram entrar no quarto.

Tom odaya girmeye teşebbüs etmedi.

O Tom não tentou entrar no quarto.

Tom, Mary'nin evine girmeye çalıştı.

Tom tentou invadir a casa de Mary.

- Girebilir miyim?
- Girmeye iznim var mı?

Posso entrar?

Birisi içeri girmeye çalışır diye kapıyı kilitledim.

Eu tranquei a porta, no caso de alguém querer entrar.

Insanlar artık adım adım vahşi alanlara girmeye başladı.

as pessoas estão a alastrar-se para os espaços selvagens,

Parstan iki kat ağır olan erkek domuzlar korkulası korumalardır. Riske girmeye değmez.

Com o dobro do peso do leopardo, os porcos macho são guarda-costas formidáveis. Não vale a pena arriscar.