Translation of "Etrafa" in Portuguese

Etrafa baktım.

Eu dei uma olhada ao redor.

Etrafa bakınacağım.

Eu vou olhar por aí.

Etrafa bir göz attım.

- Dei uma olhada em volta.
- Dei uma olhada ao redor.

Etrafa bir göz atmak istiyorum.

Eu gostaria de dar uma vista de olhos.

Etrafa bakındım fakat kimseyi görmedim.

- Eu olhei por aí, mas não vi ninguém.
- Olhei por aí, mas não vi ninguém.

Ağır kokularını etrafa sürerek sınır belirliyorlar.

Demarcam-no, friccionando o seu odor almiscarado.

Etrafa baktım ama bir şey görmedim.

Eu olhei em volta, mas não vi nada.

Tom gözlerini açtı ve etrafa baktı.

Tom abriu os olhos e olhou ao redor.

Orada dışarı çıkacağım ve etrafa bakınacağım.

Eu vou lá dar uma olhada.

Hikaye birkaç saat içinde etrafa yayılacak.

A história vai se espalhar dentro de algumas horas.

Etrafa bir göz atmamızın bir sakıncası var mı?

Você se importa se dermos uma olhada ?

Ay'dan yansıyan morötesi ışığı absorbe edip florışı şeklinde etrafa yayıyorlar.

... absorvendo luz ultravioleta refletida pela Lua e emitindo-a como fluorescência.

Düşünmek ve etrafa bakınmak için çocukluğum sırasında buraya sıklıkla gelirdim.

Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.