Translation of "Endişeliydik" in Portuguese

Çok endişeliydik.

Estávamos terrivelmente preocupados.

Hepimiz endişeliydik.

Estávamos todos preocupados.

Biz Tom hakkında endişeliydik.

- Ficamos preocupados com o Tom.
- Ficamos preocupadas com o Tom.
- Estávamos preocupados com o Tom.
- Estávamos preocupadas com o Tom.

Bir şey olmuştu diye endişeliydik.

- Nós nos preocupamos se tinha acontecido alguma coisa.
- Nós estávamos preocupados se tinha acontecido alguma coisa.
- Nós nos preocupamos se acontecera alguma coisa.
- Nós nos preocupamos se tinha acontecido algo.
- Nós nos preocupamos se alguma coisa tinha acontecido.
- Estávamos preocupados que alguma coisa tivesse acontecido.

Tom ve ben çok endişeliydik.

Tom e eu estávamos muito preocupados.

Herhangi bir haber alamadığımız için endişeliydik.

Estávamos preocupados porque não recebíamos nenhuma notícia.

- Babam ve ben onu merak ediyorduk.
- Babam ve ben onun hakkında endişeliydik.

Eu e meu pai estávamos preocupados com ela.