Translation of "Eli" in Portuguese

Sonbaharın eli kulağında.

O outono está aí.

John'un eli temiz.

A mão do John está limpa.

Bize yardım eli uzat.

Dê-nos uma mão.

Sizi besleyen eli ısırmayın.

Não morda a mão que o alimenta.

Tom eli sıkı biridir.

Tom está com o punho cerrado.

Tom eli boş gitmek istemedi.

Tom não queria sair de mãos vazias.

Ben eve eli boş geldim.

Cheguei em casa de mãos vazias.

Tom Boston'a eli boş döndü.

Tom retornou a Boston de mãos vazias.

- Sonbaharın eli kulağında.
- Güz gelmek üzere.

- O outono está quase chegando.
- O outono está quase às nossas portas.

Tom topu sağ eli ile yakaladı.

Tom pegou a bola com sua mão direita.

O, sol eli ile kapı kolunu çevirdi.

Ele girou a maçaneta com a mão esquerda.

- Dilenciler seçici olamaz.
- El mahkûm.
- Eli mahkûm.

Para fome não há pão duro.

- Savaş eli kulağında görünüyor.
- Savaş yakın görünüyor.

A guerra parece iminente.

Tom bana eli-boş eve gelmek istemediğini söyledi.

Tom me disse que não queria voltar para casa de mãos vazias.

- Tom son derece eli açık.
- Tom son derece cömert.

Tom é extremamente generoso.