Translation of "John'un" in Portuguese

John'un gerekçesi şuydu:

A justificativa de John era muito simples:

John'un eli temiz.

A mão do John está limpa.

O John'un elması.

- É a maçã de João.
- É a maçã do João.

John'un geleceğini umuyorum.

Espero que John venha.

John'un yanına oturdum.

- Sentei perto do John.
- Sentei-me ao lado de John.
- Eu me sentei do lado do John.

Tom John'un göbek adıdır.

Tom é o nome do meio de John.

Tom John'un pijamalarını giyiyordu.

Tom estava usando o pijama de João.

Tom, John'un tişörtünü giyiyor.

Tom está usando a camiseta de John.

Tom John'un ayakkabılarını giyiyor.

Tom está usando os sapatos de John.

Tom John'un bir arkadaşıydı.

Tom era amigo de John.

- Tom Mary'ye John'un resmini gösterdi.
- Tom Mary'ye John'un bir resmini gösterdi.

- Tom mostrou uma imagem de John a Maria.
- Tom mostrou a Maria uma foto de João.

O, John'un onu sevdiğini biliyor.

Ela sabe que John a amava.

Tom John'un söylediğini Mary'ye söylememeliydi.

Tom não deveria ter contado para a Mary o que o John fez.

Tom Mary'ye John'un mesajını verdi.

Tom deu para Mary a mensagem do John.

Tom John'un eski eşine aşık.

Tom está apaixonado pela ex-mulher de João.

Tom ve Mary, John'un çocuklarıdır.

Tom e Maria são filhos de João.

John'un bir Tin Lizzie'si var.

João tem um Ford de Bigode.

Tom John'un gömleklerinden birini giydi.

Tom vestiu uma das camisas de John.

Tom Mary'ye John'un fotoğrafını gösterdi.

- Tom mostrou para a Mary a foto do John.
- Tom mostrou a Mary a foto de John.

John'un bir Japon arabası var.

- O João tem um carro do Japão.
- John tem um carro japonês.

Geçen hafta sonu John'un evindeydik.

Estávamos na casa do John na semana passada.

Tom, John'un erkek kardeşi olmalı.

Tom deve ser irmão de John.

John'un Bay Brown ile konuştuğunu duydum.

Ouvi John falar com o Sr. Brown.

Tom ve Mary John'un kedisiyle oynuyor.

Tom e Maria estão brincando com o gato de João.

Tom, Mary'ye John'un nasıl olduğunu sordu.

Tom perguntou a Mary como John estava.

Tom John'un ne yaptığını Mary'ye söyledi.

- Tom contou para a Mary o que o John fez.
- Tom contou para a Mary o que o John fazia.
- Tom disse a Mary o que John fazia.

Tom, Meryem ve John'un tartıştığını duydu.

Tom ouviu Maria e João discutindo.

Tom Mary'ye John'un telefon numarasını verdi.

Tom deu para a Mary o número de telefone do John.

Tom Mary'ye John'un bir fotoğrafını gösterdi.

Tom mostrou a Maria uma foto de João.

Tom John'un dul kadını ile evlendi.

Tom casou-se com a viúva de John.

Tom, John'un Mary'ye bakış tarzını sevmiyor.

Tom não gosta do jeito que o John olha para a Mary.

Tom Mary'ye John'un nerede yaşadığını sordu.

Tom perguntou à Mary onde John morava.

Tom ve Mary, John'un yakın arkadaşlarıydı.

Tom e Mary eram amigos íntimos de John.

Tom Mary'ye John'un utangaç olduğunu söyledi.

Tom disse a Mary que John era tímido.

Tom Mary'ye John'un orada olacağını söyledi.

Tom disse a Mary que John estaria lá.

Tom, Meryem'i John'un arabasına binerken gördüğünü söyledi.

O Tom disse que ele viu a Maria entrar no carro do João.

Tom Mary'ye John'un yatakta hasta olduğunu söyledi.

Tom disse a Mary que John estava acamado.

Tom Mary'yi John'un ofisine kadar takip etti.

Tom seguiu a Mary até o escritório de John.

Tom John'un bir polis muhbiri olduğunu öğrendi.

Tom descobriu que João era um delator da polícia.

Tom Mary'nin John'un nerede olduğunu bileceğini düşündü.

Tom pensava que Maria sabia onde Johannes estava.

Tom John'un onun erkek kardeşi olduğuna inandı.

Tom pensava que João era seu irmão.

Tom, Mary'nin John'un yeni arabasını sürdüğünü gördü.

Tom viu Maria dirigindo o carro novo de João.

Tom Mary'ye John'un adresini bilip bilmediğini sordu.

Tom perguntou à Mary se ela sabia o endereço do John.

Tom Mary'ye John'un geçinmek için ne yaptığını söyledi.

Tom disse a Mary o que John fazia da vida.

Tom Mary ve John'un onu öldürmeye çalıştığını hatırladı.

- Tom lembrava que Mary e John haviam tentado matá-lo.
- Tom se lembrou que Mary e John haviam tentado matá-lo.
- Tom lembrava que Mary e John haviam tentado matar ele.

Tom Mary'ye John'un gerçekten gerilim altında olduğunu söyledi.

Tom contou a Mary que ele achava que John estava estressado de verdade.

Tom John'un niçin hastanede olduğunu Mary'nin bildiğini sanıyordu.

Tom pensou que Maria sabia porque João estava no hospital.

Tom Mary ve John'un evlendiğini duyduğunda şaşırmış gibi görünmüyordu.

Tom não parecia surpreso quando soube que Mary e John haviam se casado.

John'un bir araba satın alması için yeterli para var.

Há dinheiro suficiente para que o John compre um carro.

Tom, Mary'ye John'un yeni telefon numarasını bilip bilmediğini sordu.

Tom perguntou a Mary se ela sabia o novo telefone do John.

Tom'un John'un ona verdiği Mary'ye ait birkaç fotoğrafı var.

Tom tinha várias fotos da Mary que o John havia lhe dado.

Tom, Mary'nin arabasının John'un evinin önünde park ettiğini gördü.

Tom viu o carro de Mary estacionado em frente à casa de John.

Tom muhtemelen Mary'nin John'un kız arkadaşı olduğunu şimdiye kadar anlamıştır.

A essa altura Tom certamente descobriu que a Maria é namorada do João.

Tom ve Mary John'un onların ne yapmasını istediğini anlıyor gibi görünmüyordu.

Tom e Mary pareciam não entender o que John queria que eles fizessem.

- John'ın iki oğlu var.
- John'ın iki oğlu vardır.
- John'un iki oğlu var.

John tem dois filhos.