Translation of "Davranalım" in Portuguese

Ninjaymışız gibi davranalım.

Vamos fingir que somos ninjas.

Yabancıymışız gibi davranalım.

Vamos fingir que somos estrangeiros.

Bir çift gibi davranalım.

Vamos fingir ser um casal.

Bu olmamış gibi davranalım.

Vamos fingir que isso não aconteceu.

O, hiç olmamış gibi davranalım.

- Vamos fazer de conta que nunca aconteceu.
- Vamos fingir que isso nunca aconteceu.

Mutlu bir evliliğimiz varmış gibi davranalım.

Vamos apenas fingir que tenhamos um casamento feliz.

Bunun hiçbiri hiç olmamış gibi davranalım.

Vamos fingir que nada disso aconteceu.

Bugün olan şey olmamış gibi davranalım.

- Vamos fingir que aquilo o que aconteceu hoje não aconteceu.
- Imaginemos que o que houve hoje, na realidade, não existiu.

- Olayların akışına göre hareket edelim.
- Duruma göre davranalım.

Vamos ver o que acontece.