Translation of "Bizler" in Portuguese

Bizler

nós mesmos

bizler eğitimli isek

se somos educados

Bizler yakın arkadaşlardık.

Nós éramos amigos íntimos.

Bizler meşgul insanlarız.

- Somos pessoas ocupadas.
- Nós somos pessoas ocupadas.

İnsanoğlunu; bizler ve onlar,

Ver seres humanos

"Siyasi tutuklular" diyebileceğin bizler

Os chamados "prisioneiros políticos",

Bizler için mücadele ediyor

Lutando por nós

- Bizler doktoruz.
- Biz doktoruz.

Nós somos médicos.

Fakat bizler en azından bizler üzerimize düşeni yapmalıyız diye düşünüyorum

mas acho que devemos pelo menos fazer nossa parte

Açık söyleyeyim bizler futbol oynardık

deixe-me esclarecer que costumávamos jogar futebol

Bu virüsü bizler insanlar olarak yaymamız

Nós espalhamos esse vírus como seres humanos

Bizler tanrılar değiliz, ancak katıksız insanlarız.

Nós não somos deuses, mas simples homens.

bizler " Nasa'nın " ışığında düz dünyacılara deli diyoruz

chamamos os mundanos de planos loucos à luz da "Nasa"

bizler o kadar da değil diye düşünürken

Embora pensemos que não é muito

bizler tarihimizi Selçukludan ve Osmanlıdan ibaret olduğunu düşünürüz

achamos que nossa história consiste em seljúcida e otomano

Bizler şimdi de bu virüs var diye korkarken

Embora agora tenhamos medo de que esse vírus exista

Biz büyüttük aslında bunu,bizler sayesinde buralara geldi.

Nós crescemos esse fato, graças a nós, veio aqui.

Ya bizler evimizde kalıyoruz ama o bir kişi yüzünden

Estamos ficando em nossa casa, mas por causa dessa pessoa

Hayata karşı bakış açısı umarım bizler için de bir ilham kaynağı olmuştur

Espero que a perspectiva da vida tenha sido uma inspiração para nós também

Peki ya Avrupa? Avrupa ölümle boğuşuyor. Çünkü bizler bu virüsü yeterince ciddiye almadık.

E a Europa? A Europa está lutando com a morte. Porque não levamos esse vírus a sério o suficiente.