Examples of using "Yakın" in a sentence and their portuguese translations:
Fique perto.
Está perto.
- Eles estão perto.
- Elas estão perto.
Eu ficarei perto.
Acenda as velas.
A praça está perto.
Está muito perto.
Vocês são próximos?
Moramos perto da estação.
Minha casa fica perto da estação.
- Ele mora perto daqui.
- Ele mora aqui perto.
- Somos amigos próximos.
- Somos amigas próximas.
- Somos amigos íntimos.
Ele está com o pé na cova.
Essa passou perto!
- A sexta-feira está perto.
- A sexta-feira está chegando.
O hospital fica perto daqui.
- Eu moro aqui perto.
- Eu moro perto daqui.
Minha casa é perto da escola.
Nós éramos amigos íntimos.
O seu fim está próximo.
A casa deles é próxima daqui.
Tom se manteve perto.
Eles são absurdamente próximos.
Fique perto de mim.
Tom está à beira da morte.
Maria está à beira da morte.
Eu morava perto de Tom.
O perigo era iminente.
Nós moramos perto dela.
- Tom é extrovertido.
- Tom é desenrolado.
Tom tem trinta anos.
- Meus primos moram perto da praia.
- Minhas primas moram perto da praia.
- Os meus primos moram perto da praia.
- As minhas primas moram perto da praia.
- Onde fica a farmácia mais próxima?
- Onde é a próxima farmácia?
com a aceleração do transporte recentemente
Nós moramos perto da fronteira.
- Onde fica a farmácia mais próxima?
- Onde é a próxima farmácia?
Onde é a biblioteca mais próxima?
- Onde fica o banco mais próximo?
- Onde fica o banco mais perto daqui?
- Onde está a igreja mais próxima?
- Onde fica a igreja mais próxima?
Por favor, acenda uma vela.
O hotel é perto do aeroporto?
Que caminho é o mais curto?
É perto de sua casa?
Ele parece ser amigável.
Ele não tem amigos próximos com que possa conversar.
Eles são amigos muito íntimos.
Quem são os seus amigos mais próximos?
Onde fica a loja mais próxima?
Ela mora perto da praia.
Eu quero morar perto da estação.
- Queria que você estivesse perto de mim.
- Quem dera que você estivesse junto a mim.
- Se ao menos estivesses perto de mim.
Onde fica o médico mais próximo?
A Alemanha fica perto da Itália?
Onde fica o hotel mais próximo?
Ela se aproximou dele.
Tom não tem amigos íntimos.
Onde fica o supermercado mais próximo?
Chegamos muito perto.
Vamos chegar um pouco mais perto.
Tom mora perto da praia.
Tom está esperando junto aos elevadores.
Minha casa é perto de um ponto de ônibus.
Onde é a delegacia mais próxima?
Eu morava perto de um parque.
Eu passei na casa de Tom.
O meu assento fica perto da porta.
Onde é a estação de comboio mais próxima?
- Minha casa é perto da igreja.
- Minha casa é próxima à igreja.
Tom mora perto de mim.
- Onde fica a pizzaria mais próxima?
- Onde é a pizaria mais próxima?
Espere por mim ao lado do carro!
O cinema fica perto da estação?
Moramos perto da praia.
- Nós somos amigos bem chegados.
- Nós somos amigos muito próximos.
Eles são simpáticos?
O Tom está perto de você?
- Eles se tornaram amigos próximos.
- Eles ficaram muito amigos.
É aqui perto?
Eu moro muito perto dela.
Tom mora perto de nós.
Ele fica perto de qual país?
O velho está à beira da morte.
Eu morava perto daqui.
Minha casa fica perto do mar.
Ela se manteve perto dele.
Vamos sentar mais perto do fogo.
- Sami foi baleado de muito perto.
- Sami foi baleado à queima-roupa.
Isto é tudo muito aproximado.