Translation of "Eğitimli" in Portuguese

Bizler eğitimli isek

se somos educados

O eğitimli bir kız .

- Ela é uma garota educada.
- Ela é uma menina educada.
- É uma moça educada.

- İnsanlar artık eskisinden daha eğitimli.
- İnsanlar artık eskiden olduklarından daha eğitimli.

Hoje em dia as pessoas são mais educadas do que antigamente.

Unutmayın, ben eğitimli bir profesyonelim.

Não esqueçam que sou um profissional treinado.

Fadıl iyi eğitimli bir avukattı.

- Fadil era um advogado culto.
- O Fadil era um advogado bem educado.

Bay Ito oldukça eğitimli bir insan.

O Sr. Ito é um homem extremamente educado.

O güzel ve eğitimli bir kişi.

Ela é uma pessoa agradável e educada.

21. yüzyılda eğitimli bir akla sahip olmak ne anlama geliyor?

O que significa ter uma mente educada no século XXI?

Leyla eğitimli bir kadın değildi ve sahip olduğu tek şey onun erdemiydi.

Layla não era uma mulher educada e tudo o que tinha era sua castidade.

Eğitimli insanlarla çoğu zaman olduğu gibi , o klasik müziği cazdan daha çok seviyor.

Como é de costume entre pessoas educadas, ele gosta mais de música clássica do que de jazz.

- Zaman zaman daha akademik biriyle detaylı bir konuşma yapmak istiyorum.
- Zaman zaman daha eğitimli bir insanla derin bir sohbet etmeyi seviyorum.

Eu gosto de ter uma conversa mais aprofundada com pessoas doutas de vez em quando.