Translation of "Beyler" in Portuguese

Teşekkürler beyler!

Obrigado, malta!

Dinleyin, beyler.

Ouçam, cavalheiros.

Beyler, motorlarınızı çalıştırın.

Cavalheiros, liguem seus motores.

Beyler, konuşmamız gerek.

- Pessoal, precisamos conversar.
- Pessoal, nós precisamos conversar.

Siz beyler ne içiyorsunuz?

- O que vocês querem beber?
- O que vocês estão bebendo?

Siz beyler ne düşünüyorsunuz?

O que vocês acham?

Beyler biraz yavaşlar mısınız?

Gente, pode desacelerar um pouco?

Siz beyler atları sever misiniz?

- Vocês gostam de cavalos?
- Vocês gostam de cavalos, pessoal?

Siz beyler niçin öyle öfkelisiniz?

Por que vocês estão tão bravos?

- Sakin olun arkadaşlar.
- Sakin olun beyler.

Relaxa, pessoal.

Siz beyler benim hakkımda mı konuşuyorsunuz?

- Vocês estão falando de mim?
- Estão falando de mim?

Neden siz beyler bana hep onu soruyorsunuz?

Por que vocês sempre me perguntam isso?

Siz beyler deli misiniz? Bu kadar soğukken neden vantilatörü açıyorsunuz?

Vocês são loucos? Ligar o ventilador neste frio?

- Siz arkadaşlar ne kadar harcadınız?
- Siz beyler ne kadar para harcadınız?

Quanto vocês gastaram, pessoal?