Translation of "Bakıyorsun" in Portuguese

Neye bakıyorsun?

- O que você está procurando?
- O que você procura?

Kime bakıyorsun?

Quem você está olhando?

Neye bakıyorsun lan?

Mas o que é que você está olhando?

Neden Mary'ye bakıyorsun?

Por que você está olhando para a Maria?

Neden bana bakıyorsun?

Por que você está olhando para mim?

Neye bakıyorsun, Tom?

O que você está olhando, Tom?

"Neye bakıyorsun?" "Hiçbir şeye."

- "O que você está olhando?" "Nada."
- "O que é que você está olhando?" "Nada."
- "Que você está olhando?" "Nada."

Ne kadar süredir bakıyorsun?

Há quanto tempo você está olhando?

Neden bana o şekilde bakıyorsun?

Por que você está me olhando assim?

şimdi internete bakıyorsun çözüm yolunu biliyorsun

você está olhando a internet agora você sabe a solução

Sen bir köpek bakıyorsun, değil mi?

Você tem cachorro, não tem?

- Buna niye bakıyorsun?
- Neden bunu izliyorsun?

Por que você está assistindo isso?

- Bana niye dik dik bakıyorsun?
- Bana niye gözünü dikiyorsun?
- Neden bana dik dik bakıyorsun?
- Neden bana dik dik bakıyorsunuz?
- Neden bana bakıyorsun?

- Por que você está me encarando?
- Por que vocês estão me encarando?

Bir bakıyorsun orada böyle çiçekler var doğal ortamda yetişmiş

você está vendo lá essas flores são cultivadas em ambiente natural