Translation of "Biliyorsun" in Italian

Yapamayacağımı biliyorsun.

- Sai che non posso.
- Sa che non posso.
- Sapete che non posso.

Nereden biliyorsun?

- Come lo sai?
- Come lo sa?
- Come lo sapete?
- Tu come lo sai?
- Lei come lo sa?
- Voi come lo sapete?

Ne biliyorsun?

- Cosa sai?
- Tu cosa sai?
- Cosa sapete?
- Voi cosa sapete?
- Cosa sa?
- Lei cosa sa?

Kuralları biliyorsun.

Conosci le regole.

Bunu biliyorsun.

- Lo sai.
- Lo sa.
- Lo sapete.
- Lei lo sa.
- La sa.
- Lei la sa.
- Tu lo sai.
- Voi lo sapete.
- La sai.
- Tu la sai.
- La sapete.
- Voi la sapete.

Yolu biliyorsun.

- Sai la strada.
- Tu sai la strada.
- Sapete la strada.
- Voi sapete la strada.
- Sa la strada.
- Lei sa la strada.

Haklıydın, biliyorsun.

- Avevi ragione, sai.
- Tu avevi ragione, sai.
- Aveva ragione, sa.
- Lei aveva ragione, sa.
- Avevate ragione, sapete.
- Voi avevate ragione, sapete.

Nedenini biliyorsun.

- Sa il perché.
- Lei sa il perché.
- Sai il perché.
- Tu sai il perché.
- Sapete il perché.
- Voi sapete il perché.

Hikayeyi biliyorsun.

- Conosci la storia.
- Conosce la storia.
- Conoscete la storia.

- Onu nasıl biliyorsun?
- Onu nereden biliyorsun?

Come lo sai?

- Eğlenceli olacağını biliyorsun.
- Komik olacağını biliyorsun.

- Lo sai che sarà divertente.
- Lo sa che sarà divertente.
- Lo sapete che sarà divertente.

Bir şey biliyorsun.

- Sai qualcosa.
- Tu sai qualcosa.
- Sapete qualcosa.
- Voi sapete qualcosa.
- Sa qualcosa.
- Lei sa qualcosa.

Gitmem gerektiğini biliyorsun.

- Lo sai che devo andare.
- Lo sapete che devo andare.
- Lo sa che devo andare.

Kim olduğumuzu biliyorsun.

- Sa chi siamo.
- Lei sa chi siamo.
- Sai chi siamo.
- Tu sai chi siamo.
- Sapete chi siamo.
- Voi sapete chi siamo.

Hatalı olduğumu biliyorsun.

- Lo sai che mi sbaglio.
- Lo sa che mi sbaglio.
- Lo sapete che mi sbaglio.
- Lo sai che ho torto.
- Lo sa che ho torto.
- Lo sapete che ho torto.

Kimi kastettiğimi biliyorsun.

Sai chi intendo.

Nerede olacağımı biliyorsun.

- Sai dove sarò.
- Sapete dove sarò.
- Sa dove sarò.

Ne düşündüğümü biliyorsun.

- Sai cosa penso.
- Tu sai cosa penso.
- Sa cosa penso.
- Lei sa cosa penso.
- Sapete cosa penso.
- Voi sapete cosa penso.
- Lo sai cosa penso.
- Tu lo sai cosa penso.
- Lo sa cosa penso.
- Lei lo sa cosa penso.
- Lo sapete cosa penso.
- Voi lo sapete cosa penso.

Tom'un kazanamayacağını biliyorsun.

- Sai che Tom non può vincere.
- Sa che Tom non può vincere.
- Sapete che Tom non può vincere.

Bunu yapmadığımızı biliyorsun.

- Lo sai che non abbiamo fatto questo.
- Lo sai che noi non abbiamo fatto questo.
- Lo sa che non abbiamo fatto questo.
- Lo sa che noi non abbiamo fatto questo.
- Lo sapete che non abbiamo fatto questo.
- Lo sapete che noi non abbiamo fatto questo.

Onu yapmayacağımı biliyorsun.

- Lo sai che non lo farò.
- Lo sa che non lo farò.
- Lo sapete che non lo farò.

Tom hatalıdır, biliyorsun.

- Tom ha torto, sai.
- Tom ha torto, sa.
- Tom ha torto, sapete.

Bence onu biliyorsun.

- Secondo me lo sai.
- Credo che tu lo sappia.

Seni sevdiğimi biliyorsun.

Lo sai che ti amo.

Onu yapamayacağımı biliyorsun.

- Sai che non posso farlo.
- Sai che non sono in grado di farlo.

Şimdi sebebini biliyorsun.

- Ora sai il perché.
- Adesso sai il perché.
- Ora sa il perché.
- Adesso sa il perché.
- Ora sapete il perché.
- Adesso sapete il perché.

Her şeyi biliyorsun.

- Sa tutto.
- Conosce tutto.
- Sai tutto.
- Tu sai tutto.
- Lei sa tutto.
- Sapete tutto.
- Voi sapete tutto.
- Lei conosce tutto.
- Conosci tutto.
- Tu conosci tutto.
- Conoscete tutto.
- Voi conoscete tutto.

Kolay değildi, biliyorsun.

- Non è stato facile, sai.
- Non è stato facile, sa.
- Non è stato facile, sapete.

Bu karışık, biliyorsun.

- È complicato, sai.
- È complicata, sai.
- È complicato, sa.
- È complicata, sa.
- È complicato, sapete.
- È complicata, sapete.

Tom deliydi, biliyorsun.

- Tom era pazzo, sai.
- Tom era pazzo, sa.
- Tom era pazzo, sapete.

Bugün pazartesi, biliyorsun.

- È lunedì, sai.
- È lunedì, sa.
- È lunedì, sapete.

Bu zor, biliyorsun.

- È difficile, sai.
- È difficile, sa.
- È difficile, sapete.
- È duro, sai.
- È dura, sai.
- È duro, sa.
- È dura, sa.
- È duro, sapete.
- È dura, sapete.

Onu neden biliyorsun?

- Perché lo sai?
- Perché lo sa?
- Perché lo sapete?

Tom'un hatasıydı, biliyorsun.

- È stata colpa di Tom, sai.
- È stata colpa di Tom, sa.
- È stata colpa di Tom, sapete.

Seni sevdiğimizi biliyorsun.

Lo sai che noi ti amiamo.

- Onu yapmadığımı nereden biliyorsun?
- Bunu yapmadığımı nereden biliyorsun?

- Come sai che non l'ho fatto?
- Come sai che non l'ho fatta?
- Come sa che non l'ho fatto?
- Come sa che non l'ho fatta?
- Come sapete che non l'ho fatto?
- Come sapete che non l'ho fatta?

- Tom'un Boston'dan hoşlandığını biliyorsun.
- Tom'un Boston'u sevdiğini biliyorsun.

- Sai che a Tom piace Boston.
- Sa che a Tom piace Boston.
- Sapete che a Tom piace Boston.

- Tom'un arabaları sevdiğini biliyorsun.
- Tom'un arabalardan hoşlandığını biliyorsun.

- Sai che a Tom piacciono le macchine.
- Sa che a Tom piacciono le macchine.
- Sapete che a Tom piacciono le macchine.
- Sai che a Tom piacciono le auto.
- Sai che a Tom piacciono le automobili.
- Sa che a Tom piacciono le auto.
- Sa che a Tom piacciono le automobili.
- Sapete che a Tom piacciono le auto.
- Sapete che a Tom piacciono le automobili.

Biliyorsun, sen beni ağlattın.

Tu sai che mi hai fatto piangere.

Onu bilmek istediğimi biliyorsun.

Sai che voglio saperlo.

Beni nerede bulacağını biliyorsun.

- Sapete dove trovarmi.
- Sai dove trovarmi.
- Sa dove trovarmi.

Onun doğru olduğunu biliyorsun.

Sai che è vero.

Onun nasıl olduğunu biliyorsun.

- Sai com'è.
- Tu sai com'è.
- Sapete com'è.
- Voi sapete com'è.
- Sa com'è.
- Lei sa com'è.

Onun kim olduğunu biliyorsun.

- Tu sai chi è.
- Sai chi è.
- Sa chi è.
- Sapete chi è.
- Lei sa chi è.
- Sa chi è lei.
- Voi sapete chi è.
- Sai chi è lei.
- Tu sai chi è lei.
- Sapete chi è lei.
- Voi sapete chi è lei.

Tom hakkında ne biliyorsun?

- Cosa sai di Tom?
- Cosa sai su Tom?

Boston'la ilgili ne biliyorsun?

- Che cosa sai di Boston?
- Che cosa sa di Boston?
- Che cosa sapete di Boston?

Tom'un doğruyu söylediğini biliyorsun.

- Lo sai che Tom sta dicendo la verità.
- Lo sa che Tom sta dicendo la verità.
- Lo sapete che Tom sta dicendo la verità.

Onun neye benzediğini biliyorsun.

- Sai com'è.
- Sapete com'è.
- Sa com'è.

Terk etme nedenimi biliyorsun.

- Lo sai perché sono andato via.
- Lo sai perché ho mollato.

Toplantılardan nefret ettiğimi biliyorsun.

- Sai che odio le riunioni.
- Sa che odio le riunioni.
- Sapete che odio le riunioni.

Onun buna değdiğini biliyorsun.

Sapete che ne vale la pena.

Benim farklı oduğumu biliyorsun.

- Lo sai che sono diverso.
- Lo sai che sono diversa.
- Lo sa che sono diverso.
- Lo sa che sono diversa.
- Lo sapete che sono diverso.
- Lo sapete che sono diversa.

Bunun imkansız olduğunu biliyorsun.

- Lo sai che è impossibile.
- Lo sa che è impossibile.
- Lo sapete che è impossibile.

Tom'un sana güvenmediğini biliyorsun.

- Lo sai che Tom non si fida di te.
- Lo sa che Tom non si fida di lei.
- Lo sapete che Tom non si fida di voi.

Zaten çok fazla biliyorsun.

- Sai già troppo.
- Tu sai già troppo.
- Sa già troppo.
- Lei sa già troppo.
- Sapete già troppo.
- Voi sapete già troppo.

Kopyalama hakkında ne biliyorsun?

- Cosa sai sulla clonazione?
- Cosa sa sulla clonazione?
- Cosa sapete sulla clonazione?

Bana aptalca davranmıyorsun, biliyorsun.

- Non mi stai ingannando, sai.
- Non mi sta ingannando, sa.
- Non mi state ingannando, sapete.

Tom'un nasıl olduğunu biliyorsun.

Voi non conoscete Tom.

Kaç tane dil biliyorsun?

- Quante lingue conosci?
- Quante lingue conoscete?
- Quante lingue conosce?

Ondan nefret ettiğimi biliyorsun.

- Sai che lo odio.
- Tu sai che lo odio.
- Sa che lo odio.
- Lei sa che lo odio.
- Sapete che lo odio.
- Voi sapete che lo odio.

Onunla ilgili ne biliyorsun?

- Cosa sai su di lui?
- Cosa sa su di lui?
- Cosa sapete su di lui?

Cevabı biliyorsun gibi görünüyor.

Sembra che tu conosca la risposta.

Benim düşüncemi zaten biliyorsun.

- Sai già la mia opinione.
- Tu sai già la mia opinione.
- Sa già la mia opinione.
- Lei sa già la mia opinione.
- Sapete già la mia opinione.
- Voi sapete già la mia opinione.

Avustralya hakkında ne biliyorsun?

Cosa sai dell'Australia?

Aşk hakkında ne biliyorsun?

Cosa sai tu dell'amore?

Bunu biliyorsun, değil mi?

Lo sai questo, vero?

Bunun gerekli olmadığını biliyorsun.

Sai che questo non è necessario.

Onun doğru olmadığını biliyorsun.

- Lo sai che non è vero.
- Lo sa che non è vero.
- Lo sapete che non è vero.
- Sai che non è vero.
- Sa che non è vero.
- Sapete che non è vero.

Ben bebek değilim, biliyorsun!

- Non sono più un bebè!
- Io non sono più un bebè!

Tom Mary'yi seviyordu, biliyorsun.

Tom amava Mary, lo sai.

Bunun hakkında ne biliyorsun?

- Cosa sai a riguardo?
- Tu cosa sai a riguardo?
- Cosa sa a riguardo?
- Lei cosa sa a riguardo?
- Cosa sapete a riguardo?
- Voi cosa sapete a riguardo?

Sistemin nasıl çalıştığını biliyorsun.

- Sai come funziona il sistema.
- Tu sai come funziona il sistema.
- Sa come funziona il sistema.
- Lei sa come funziona il sistema.
- Sapete come funziona il sistema.
- Voi sapete come funziona il sistema.
- Lo sai come funziona il sistema.
- Tu lo sai come funziona il sistema.
- Lo sa come funziona il sistema.
- Lei lo sa come funziona il sistema.
- Lo sapete come funziona il sistema.
- Voi lo sapete come funziona il sistema.

O, Tom'un favorisiydi, biliyorsun.

- Era il preferito di Tom, sai.
- Era il preferito di Tom, sa.
- Era il preferito di Tom, sapete.
- Era la preferita di Tom, sai.
- Era la preferita di Tom, sa.
- Era la preferita di Tom, sapete.

Tom'un haklı olduğunu biliyorsun.

- Lo sai che Tom aveva ragione.
- Tu lo sai che Tom aveva ragione.
- Lo sa che Tom aveva ragione.
- Lei lo sa che Tom aveva ragione.
- Lo sapete che Tom aveva ragione.
- Voi lo sapete che Tom aveva ragione.

Bu benim işim, biliyorsun.

- È il mio lavoro, sai.
- È il mio lavoro, sa.
- È il mio lavoro, sapete.

Biliyorsun, Tom benim arkadaşım.

- Tom è mio amico, sai.
- Tom è mio amico, sa.
- Tom è mio amico, sapete.

Şimdi nasıl hissettiğimi biliyorsun.

- Ora sai come mi sento.
- Adesso sai come mi sento.
- Ora sa come mi sento.
- Adesso sa come mi sento.
- Ora sapete come mi sento.
- Adesso sapete come mi sento.

Nasıl onlar hakkında biliyorsun?

- Come sai di loro?
- Come sa di loro?
- Come sapete di loro?
- Tu come sai di loro?
- Lei come sa di loro?
- Voi come sapete di loro?

Nasıl onun hakkında biliyorsun?

- Come sai di lui?
- Come sa di lui?
- Come sapete di lui?

Resim çizmeyi iyi biliyorsun.

- Sei bravo a disegnare.
- Disegni bene.

Bunun görevin olduğunu biliyorsun.

- Lo sai che è il tuo dovere.
- Lo sa che è il suo dovere.
- Lo sapete che è il vostro dovere.

Pandalar hakkında ne biliyorsun?

- Cosa sai sui panda?
- Tu cosa sai sui panda?
- Cosa sa sui panda?
- Lei cosa sa sui panda?
- Cosa sapete sui panda?
- Voi cosa sapete sui panda?

Bunun doğru olmadığını biliyorsun.

- Lo sai che non è vero.
- Lo sai che non è vera.
- Lo sa che non è vero.
- Lo sa che non è vera.
- Lo sapete che non è vero.
- Lo sapete che non è vera.

Kanada'lı olmadığımı ne biliyorsun?

- Come lo sai che non sono canadese?
- Tu come lo sai che non sono canadese?
- Come lo sa che non sono canadese?
- Lei come lo sa che non sono canadese?
- Come lo sapete che non sono canadese?
- Voi come lo sapete che non sono canadese?

Kaç tane öğretmen biliyorsun?

Quanti insegnanti conosci?

Sen ne yaptığını biliyorsun.

Sapete cosa avete fatto.

Ispanaktan nefret ettiğimi biliyorsun.

- Sai che odio gli spinaci.
- Tu sai che odio gli spinaci.
- Sa che odio gli spinaci.
- Lei sa che odio gli spinaci.
- Sapete che odio gli spinaci.
- Voi sapete che odio gli spinaci.

Tom'un beyzbolu sevdiğini biliyorsun.

- Sai che a Tom piace il baseball.
- Sa che a Tom piace il baseball.
- Sapete che a Tom piace il baseball.

Tom'un birayı sevdiğini biliyorsun.

- Sai che a Tom piace la birra.
- Sa che a Tom piace la birra.
- Sapete che a Tom piace la birra.

Tom'un Mary'yi sevdiğini biliyorsun.

- Sai che a Tom piace Mary.
- Sa che a Tom piace Mary.
- Sapete che a Tom piace Mary.

Benim hakkımda ne biliyorsun?

Cosa sai di me?

Başka ne biliyorsun Tom?

Sai che altro, Tom?

Onun hakkında biliyorsun, değil mi?

- Sai di lei, vero?
- Sa di lei, vero?
- Sapete di lei, vero?

Belki kitaplarımın nerede olduğunu biliyorsun.

- Forse sai dove sono i miei libri?
- Forse sa dove sono i miei libri?
- Forse sapete dove sono i miei libri?