Translation of "Başlar" in Portuguese

0.012 sec.

Examples of using "Başlar" in a sentence and their portuguese translations:

Ve başlar.

e começa.

Okul baharda başlar.

A escola começa na primavera.

Toplantı üçte başlar.

A reunião começa às três.

Ne zaman başlar?

Quando começa?

Hayat kırkında başlar.

A vida começa nos seus quarenta.

Güz, Ekim'de başlar.

O outono começa em outubro.

Eğitim evde başlar.

Educação começa em casa.

Tarih böyle başlar.

A estória começa assim.

- Okul 8:30'da başlar.
- Okul sekiz buçukta başlar.

As aulas começam às oito e meia.

Okul ertesi gün başlar.

As aulas começam depois de amanhã.

Gelecek Pazartesi okul başlar.

As aulas começam nesta segunda.

Okul saat kaçta başlar?

A que horas começa a escola?

Toplantımız nadiren zamanında başlar.

As reuniões raramente começam à hora prevista.

O saat kaçta başlar?

A que horas começa?

Japonya'da okul nisanda başlar.

No Japão, as aulas começam em abril.

Cümleler büyük harfle başlar.

As frases começam com letra maiúscula.

Okul 9 'da başlar.

A escola começa às nove.

Okul 8 Nisanda başlar.

O colégio começa no dia oito de abril.

Maç ne zaman başlar?

- Quando a partida começa?
- Quando o jogo começa?
- Quando começa o jogo?

Sınav ne zaman başlar?

A que horas começa a prova?

Film ne zaman başlar?

A que horas o filme começa?

Yaşam vergi ödeyince başlar.

A vida começa quando você paga impostos.

Gösteri ne zaman başlar?

- Quando o show começa?
- Quando o espetáculo começa?

Okul on Nisanda başlar.

A escola começa em 10 de abril.

Konser ne zaman başlar?

Quando é que o show começa?

Oyun saat kaçta başlar?

A que horas a peça começa?

Toplantı ne zaman başlar?

- A que horas começa a reunião?
- A que horas a reunião começa?

Yağışlı mevsim haziranda başlar.

A estação das chuvas começa em junho.

Ders ne zaman başlar?

A que horas a aula começa?

İlkbahar ne zaman başlar?

Quando começa a primavera?

Kayıt 20 Ekimde başlar.

As inscrições começam no dia 20 de outubro.

Maç 2.30'da başlar.

- A partida começa às 14:30.
- O jogo começa às 14:30.

Kayıt yirmi ekimde başlar.

A inscrição começa no dia 20 de outubro.

Okul beş Nisanda başlar.

A escola começa dia cinco de abril.

Okul 8 nisanda başlar.

O colégio começa no dia oito de abril.

Yapraklar ekimde düşmeye başlar.

As folhas começam a cair em outubro.

Sınıflar gelecek hafta başlar.

As aulas começam na semana que vem.

Testler önümüzdeki hafta başlar.

Os testes começam na próxima semana.

Olay saat dörtte başlar.

O evento começa às 4 da manhã.

Olay on birde başlar.

O evento começa às 11h.

Yaz tatili gelecek Pazartesi başlar.

As férias de verão começam na próxima segunda.

Yağışlı sezon haziran ayında başlar.

A estação das chuvas começa em junho.

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

As aulas na Europa começam em setembro.

Okul 08:40'ta başlar.

O colégio começa às 8h40.

Japonyada yeni sömestir nisanda başlar.

No Japão, o novo semestre começa em abril.

Ders 8:30 da başlar.

A aula começa às 8:30.

Tarih dersi saat dokuzda başlar.

A aula de história começa às nove.

Sabrın bittiği yerde şiddet başlar.

A violência começa onde a paciência acaba.

Tokyo'da soğuk mevsim kasım ortasında başlar.

Em Tóquio, a estação de frio começa em meados de novembro.

Birinci sınıf 8. 30'da başlar.

A primeira aula começa às 8h30.

- Yarışma yarın başlıyor.
- Yarışma yarın başlar.

O concurso começa amanhã.

Bir sonraki dersin ne zaman başlar?

A que horas começa sua próxima aula?

Japonya'da yeni öğretim yılı nisan ayında başlar.

- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

Hayat ondan ne beklediğine karar verdiğinde başlar.

A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.

Peri masalları hep aynı başlar: bir zamanlar.

Os contos de fadas começam sempre da mesma forma: era uma vez.

Gecenin bittiği yerde yeni bir gün başlar.

Onde a noite termina, começa um novo dia.

- Film ne zaman başlar?
- Film ne zaman başlıyor?

Quando o filme começa?

Japonya'da yeni bir okul yılı nisan ayında başlar.

- O novo ano escolar começa em abril no Japão.
- No Japão, o novo ano escolar começa em abril.
- No Japão, o novo período escolar começa em abril.

Tabak hareket etmeye başlar. Bir tane daha koyalım bundan

o prato começa a se mover. Vamos colocar mais um fora disso

Tahta kaşıklar çok uzun süre lavaboda bırakılırsa küflenmeye başlar.

As colheres de pau começam a cheirar a mofo se ficarem muito tempo mergulhadas no lava-louça.

Güneşin güçlenmesiyle... ...yeni yaşamlar başlar ve zorluklar yavaş yavaş unutulur.

Com o aumento da temperatura, começa uma nova vida e, aos poucos, esquecem-se as dificuldades.

Istedi . Ve Thormod hemen Bjarkamál'ı söylemeye başlar, bu aslında daha

E Thormod imediatamente começa a cantar o Bjarkamál, que na verdade é um poema que supostamente

Ve tüm bunların hepsi işte burada başlar: Bir ceket ile.

E tudo começa aqui ... com um paletó.

- Film saat onda başlar.
- Film saat onda başlıyor.
- Film saat onda başlayacak.

O filme começa às dez em ponto.

Daha sonra kamera keser, yeni bir çekim başlar ve kamera bir süreklilik

Em seguida, a câmera corta, um take novo começa e as câmeras voltam -

Sorun şu ki daha az oksijen almaya başladığıızda, zihniniz sizinle oyunlar oynamaya başlar.

O problema quando começamos a ter menos oxigénio, é que a mente começa a pregar-nos partidas.