Translation of "Okul" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Okul" in a sentence and their portuguese translations:

- Okul kurallarına uymalısınız.
- Okul kurallarını izlemelisiniz.
- Okul kurallarına uymalısın.

Você deve seguir as regras da escola.

Okul nasıl?

Como vai a escola?

Okul kapalı.

A escola está fechada.

Okul nerede?

- Onde fica a escola?
- Onde está a escola?
- Onde é a escola?

Okul kuralları öğrencilerin okul üniformaları giymelerini gerektiriyor.

As regras da escola exigem que os alunos usem uniformes escolares.

Okul baharda başlar.

A escola começa na primavera.

Okul, üniformayı kaldırmalıdır.

A escola deveria acabar com os uniformes.

Okul tepe üzerindedir.

A escola fica na colina.

Bugün okul nasıldı?

Como foi na escola hoje?

Okul nasıl gidiyor?

Como vai na escola?

Okul onu kovdu.

- A escola expulsou ele.
- A escola o expulsou.

Okul hakkında konuşmayalım.

Não vamos falar sobre a escola.

Okul otobüsünü kaçırdım!

Perdi o ônibus da escola.

Okul hayatından bahsetti.

Ela falou sobre sua vida escolar.

Tom okul sevmez.

O Tom não gosta da escola.

- Evren kocaman bir okul.
- Kainat kocaman bir okul.

O universo é uma grande escola.

- Okul 3:30'da bitti.
- Okul 3.30'da bitti.

- A escola termina às 3h30.
- A escola termina às três e meia.

- Bu kitap okul kütüphanesinin.
- Bu kitap okul kütüphanesine ait.

Este livro pertence à biblioteca da escola.

- Okul 8:30'da başlar.
- Okul sekiz buçukta başlar.

As aulas começam às oito e meia.

Okul ertesi gün başlar.

As aulas começam depois de amanhã.

Gelecek Pazartesi okul başlar.

As aulas começam nesta segunda.

Okul saat kaçta başlar?

A que horas começa a escola?

Okul istasyondan daha uzaktır.

- A escola fica mais longe do que a estação.
- A escola fica mais a desamão do que a estação.

Okul ne zaman biter?

Quando termina a escola?

Okul iki kilometre ilerde.

A escola fica dois quilômetros à frente.

Okul, öğrencilere kitap sağlar.

A escola fornece livros para os estudantes.

Okul bir hapishaneye benziyor.

A escola parece uma prisão.

Okul, 1650'de kuruldu.

A escola foi fundada em 1650.

Ağustos boyunca okul yok.

Não tem aula em agosto.

Japonya'da okul nisanda başlar.

No Japão, as aulas começam em abril.

Okul 9 'da başlar.

A escola começa às nove.

Okul 8 Nisanda başlar.

O colégio começa no dia oito de abril.

Lütfen okul kurallarına uyun.

- Por favor, obedeça às regras da escola.
- Por favor, obedeçam às regras da escola.

Okul ne zaman başlıyor?

A que horas começam suas aulas?

Okul bir zaman kaybıdır.

A escola é uma perda de tempo.

Okul için giyinmek zorundayım.

Eu tenho que me vestir para a escola.

Okul bandosunda trompet çalıyorum.

Eu toco trompete na banda da escola.

Çocuklar okul bahçesinde oynuyorlardı.

As crianças estavam brincando no pátio da escola.

Okul on Nisanda başlar.

A escola começa em 10 de abril.

Okul bahçesi çok küçüktü.

O jardim da escola era muito pequeno.

Okul yolunda cüzdanımı kaybettim.

- Perdi a minha carteira a caminho da escola.
- Eu perdi a minha carteira a caminho da escola.
- A caminho da escola, perdi minha carteira.
- A caminho da escola, eu perdi minha carteira.

Okul beş Nisanda başlar.

A escola começa dia cinco de abril.

Ben bir okul öğretmeniyim.

Eu sou um professor de escola.

Bu kitap okul kütüphanesinin.

Este livro é da biblioteca da escola.

Okul 8 nisanda başlar.

O colégio começa no dia oito de abril.

Okul kar nedeniyle kapalıdır.

A escola está fechada devido à neve.

O, okul müdüründen hoşlanmaz.

Ele não gosta do diretor.

Okul binasını ateşe verdi.

Ele pôs fogo no prédio da escola.

Okul oyunlarımda oynamaktan hoşlanmadım.

Eu não gostava de participar dos jogos da escola.

Okul caddede evimin karşısında.

A escola fica do outro lado da rua da minha casa.

Okul üniformanız ne kadar?

Quanto custou seu uniforme escolar?

okul... Hepsi bu vakfa kalacak.

a escola... E tudo irá ficar para a fundação.

Okul Noel tatili için kapandı.

A escola estava de férias pelo Natal.

Şehrinizde kaç tane okul var?

- Quantas escolas tem na sua cidade?
- Quantas escolas há na sua cidade?

Okul kafeteryasında yemek yemekten bıktım.

- Estou cansado de comer na cantina da escola.
- Estou cheio de comer na cantina da escola.

Bunu okul için zamanında yapmayacaksın.

Você não vai chegar a tempo para a escola.

Avrupa'da okul Eylül ayında başlar.

As aulas na Europa começam em setembro.

Okul yetmiş yıl önce kuruldu.

A escola foi fundada há setenta anos.

Okul 08:40'ta başlar.

O colégio começa às 8h40.

Burada öğrenemezsin! Burası bir okul!

Vocês não podem aprender aqui! Isto é um colégio!

Bir okul üniforman var mı?

Você tem um uniforme escolar?

Öğretmen okul müdürü ile birlikte.

O professor está com o diretor.

Bu köyde kaç okul var?

Quantas escolas há nesse vilarejo?

Tom okul bandosunda tuba çalar.

Tom toca tuba na banda da escola.

Okul giysileri hakkındaki düşüncen nedir?

Qual é a sua opinião sobre os uniformes escolares?

Onlar okul tarafından kabul edildi.

- Eles foram aceitos pela escola.
- Elas foram aceitas pela escola.

Üniversite yönetimi okul ücretlerini düşürdü.

A administração da universidade reduziu as mensalidades.

Okul evimden beş kilometre uzaklıktadır.

- A escola está a cinco quilômetros de casa.
- A escola está a cinco quilômetros da minha casa.

Bugün pek çok okul kapalı.

A maioria das escolas estão fechadas hoje.

Veliler okul törenine davet edilecek.

- Os pais serão convidados para a comemoração escolar.
- Os pais serão convidados para a celebração da escola.

Bir okul otobüsü var mı?

Há um ônibus escolar?

Bu, babamın eskiden gittiği okul.

- Esta é a escola que meu pai costuma ir.
- Esta é a escola a que meu pai costuma ir.

Burası, onun öğretmenlik yaptığı okul.

Esta é a escola onde ela está dando aula.

Mary okul arkadaşlarının en tembelidir.

Mary é a mais preguiçosa entre as suas colegas.

Okul şiddeti büyük bir sorundur.

A violência intraescolar é um grande problema.

Okul evimden üç mil uzakta.

A escola fica a três milhas da minha casa.

Tom okul korosunda şarkı söylüyor.

Tom canta no coral da escola.

Okul hangi yıl inşa edildi?

Em que ano foi construída a escola?

Bu resim bana okul günlerimi anımsatıyor.

A foto me faz lembrar dos meus dias de escola.

Bu şehirde çok sayıda okul vardır.

Há um grande número de escolas nessa cidade.

O yeni okul ne zaman açılacak?

- Quando vai abrir aquela escola nova?
- Quando é que aquela escola nova vai abrir?

Okul müdüründen şikayetçi olduğun doğru mu?

- É verdade que você reclamou com o chefe?
- É verdade que vocês reclamaram com o chefe?

Okul müdürü Tom'u iki gün uzaklaştırdı.

- O diretor da escola suspendeu Tom por dois dias.
- O diretor da escola suspendeu o Tom por dois dias.

Oğlum okul için yeterince yaşlı değildir.

Meu filho ainda não tem idade para ir à escola.

Bizim güzel bir okul kütüphanemiz var.

Nós temos uma boa biblioteca na escola.

Okul bahçesinde kaç tane kuş vardır?

Quantos pássaros há no jardim da escola?

Tatoeba bir okul değil, bir üniversitedir!

Tatoeba não é uma escola — é uma universidade!

İki okul arasında çok fark yok.

- Não há muita diferença entre as duas escolas.
- Não tem muita diferença entre as duas escolas.

Keşke okul sonsuza kadar yok olsa!

Queria que a escola desaparecesse para sempre!

Birçok okul bugün fırtına nedeniyle kapalı.

Muitas escolas estão fechadas hoje por causa da tempestade.

Okul için hazır olman gerekmiyor mu?

Você não deveria estar se preparando para a aula?

- Bugün okul yok.
- Bugün ders yok.

Hoje não haverá aula.

Okul bir bomba tehdidi nedeniyle kapatıldı.

A escola fechou devido a uma ameaça de bomba.

Ben artık okul kafeteryasında yemek yemiyorum.

Não como mais na cantina da escola.

Okul kütüphanemizin bir sürü kitabı var.

A biblioteca de nossa escola tem muitos livros.

Tom öğle yemeğini okul kafeteryasında yer.

Tom almoça na cantina da escola.