Translation of "Başladığını" in Portuguese

Bu sıvıların çıkmaya başladığını görebilirsiniz.

Está a ver o líquido? Começa logo a sair.

İkinci dizenin nasıl başladığını hatırlayamıyorum.

- Eu não lembro como o segundo verso começa.
- Eu não me lembro de como começa o segundo verso.

Bunun hepsinin nerede başladığını hatırlayabiliyor musun?

Você consegue se lembrar de onde tudo isto começou?

Onun hepsinin nasıl başladığını hatırlıyor musun?

Você se lembra como tudo começou?

Tom'a ne zaman Fransızca çalışmaya başladığını sordum.

- Eu perguntei ao Tom quando ele havia começado a estudar francês.
- Perguntei ao Tom quando ele havia começado a estudar francês.
- Perguntei ao Tom quando é que ele começou a estudar francês.

Tom'a Fransızcayı ne zaman okumaya başladığını sor.

Pergunte ao Tom quando foi que ele começou a estudar francês.