Translation of "Sor" in Italian

Polise sor.

- Chiedi al poliziotto.
- Chieda al poliziotto.
- Chiedete al poliziotto.

Tom'a sor.

- Chiedi a Tom.
- Chiedete a Tom.
- Chieda a Tom.
- Chiedilo a Tom.
- Chiedetelo a Tom.
- Lo chieda a Tom.

Birine sor.

- Chiedilo a chiunque.
- Chiedetelo a chiunque.
- Lo chieda a chiunque.

Çevrene sor.

- Chiedi in giro.
- Chieda in giro.
- Chiedete in giro.

Onlara sor.

- Chiedilo a loro.
- Lo chieda a loro.
- Chiedetelo a loro.

Hadi sor!

- Beh, chiedi!
- Beh, chieda!
- Beh, chiedete!

Babana sor!

Chiedilo al papà!

Arkadaşlarıma sor.

- Chiedi ai miei amici.
- Chieda ai miei amici.
- Chiedete ai miei amici.
- Chiedi alle mie amiche.
- Chieda alle mie amiche.
- Chiedete alle mie amiche.

Ona sor.

- Chiediglielo.
- Glielo chieda.
- Chiedeteglielo.
- Chiedilo a lui.
- Lo chieda a lui.
- Chiedetelo a lui.

- Anlamıyorsan sor.
- Eğer anlamıyorsan bir soru sor.

- Se non capisci, chiedi.
- Se non capisci, fai una domanda.

Kendine şunu sor:

chiedetevi

Kendine şunu sor:

Chiedetevi:

Ona adını sor.

- Chiedigli il suo nome.
- Gli chieda il suo nome.
- Chiedetegli il suo nome.

Yarın bana sor.

Chiedimelo domani.

Tom'a tekrar sor.

- Richiedilo a Tom.
- Lo richieda a Tom.
- Richiedetelo a Tom.

Tom'a kendin sor.

- Chiedilo tu a Tom.
- Lo chieda lei a Tom.

Bir uzmana sor.

- Chiedi a un esperto.
- Chieda a un esperto.
- Chiedete a un esperto.

Sebebini kendin sor.

Chiediti perché.

Onun için sor.

- Chiedi di lui.
- Chieda di lui.
- Chiedete di lui.

Onlara kendin sor.

- Chiedilo tu a loro.
- Lo chieda lei a loro.

Ona kendin sor.

- Chiediglielo tu.
- Glielo chieda lei.

Onlara tekrar sor.

- Chiedilo di nuovo a loro.
- Chiedetelo di nuovo a loro.
- Lo chieda di nuovo a loro.

Ona tekrar sor.

- Chiediglielo ancora.
- Chiediglielo di nuovo.
- Chiedeteglielo ancora.
- Chiedeteglielo di nuovo.
- Glielo chieda ancora.
- Glielo chieda di nuovo.

Sadece onlara sor.

- Chiedilo a loro e basta.
- Lo chieda a loro e basta.
- Chiedetelo a loro e basta.

Sadece ona sor.

- Chiediglielo e basta.
- Glielo chieda e basta.
- Chiedeteglielo e basta.
- Chiedilo a lui e basta.
- Lo chieda a lui e basta.
- Chiedetelo a lui e basta.

Git onlara sor.

- Vai a chiederlo a loro.
- Vada a chiederlo a loro.
- Andate a chiederlo a loro.

Polise yolu sor.

Chiedi la direzione al poliziotto.

Bir polise sor!

- Chiedi a un poliziotto!
- Chieda a un poliziotto!
- Chiedete a un poliziotto!

Özgür biçimde sor.

- Chiedi liberamente.
- Chieda liberamente.
- Chiedete liberamente.

Lütfen başka birine sor.

- Chiedilo a qualcun altro, per favore.
- Chiedilo a qualcun altro, per piacere.
- Chiedetelo a qualcun altro, per favore.
- Chiedetelo a qualcun altro, per piacere.
- Lo chieda a qualcun altro, per favore.
- Lo chieda a qualcun altro, per piacere.

Bana bir şey sor!

- Chiedimi qualunque cosa!
- Chiedimi qualsiasi cosa!
- Mi chieda qualunque cosa!
- Mi chieda qualsiasi cosa!
- Chiedetemi qualsiasi cosa!
- Chiedetemi qualunque cosa!

Tom'a nerede olduğunu sor.

- Chiedi a Tom dov'è.
- Chieda a Tom dov'è.
- Chiedete a Tom dov'è.

Onun yerine Tom'a sor.

- Chiedilo a Tom invece.
- Chiedetelo a Tom invece.
- Lo chieda a Tom invece.

Bana inanmıyorsan Tom'a sor.

- Chiedi a Tom se non mi credi.
- Chieda a Tom se non mi crede.
- Chiedete a Tom se non mi credete.

Bana sorma. Tom'a sor.

- Non chiederlo a me. Chiedilo a Tom.
- Non lo chieda a me. Lo chieda a Tom.
- Non chiedetelo a me. Chiedetelo a Tom.

Daha sonra tekrar sor.

Chiedilo di nuovo più tardi.

Onun hakkında Tom'a sor.

- Chiedilo a Tom.
- Chiedetelo a Tom.
- Lo chieda a Tom.
- Chiedila a Tom.
- La chieda a Tom.
- Chiedetela a Tom.

Tom'a bir şey sor.

- Chiedi a Tom qualsiasi cosa.
- Chieda a Tom qualsiasi cosa.
- Chiedete a Tom qualsiasi cosa.

Bana sorma. Onlara sor.

- Non chiedere a me. Chiedi a loro.
- Non chiedete a me. Chiedete a loro.
- Non chieda a me. Chieda a loro.

Bana sorma. Ona sor.

- Non chiederlo a me. Chiedilo a lui.
- Non lo chiedere a me. Chiedilo a lui.
- Non lo chieda a me. Lo chieda lui.
- Non chiedetelo a me. Chiedetelo a lui.

Onun yerine onlara sor.

- Chiedi a loro invece.
- Chieda a loro invece.
- Chiedete a loro invece.

Onun yerine ona sor.

- Chiedi a lui invece.
- Chieda a lui invece.
- Chiedete a lui invece.

Git ve ona sor.

- Vai a chiederlo a lei.
- Vada a chiederlo a lei.
- Andate a chiederlo a lei.

Tom'a ne yaptığını sor.

Chiedi a Tom cos'ha fatto.

Ona isminin ne olduğunu sor.

- Chiedetele qual è il suo nome.
- Le chieda qual è il suo nome.
- Chiedile qual è il suo nome.

Ayakkabılar hayatını değiştirecek. Sinderella'ya sor.

- Le scarpe cambieranno la tua vita. Chiedi a Cenerentola.
- Le scarpe cambieranno la sua vita. Chieda a Cenerentola.
- Le scarpe cambieranno la vostra vita. Chiedete a Cenerentola.

Başka zaman bana tekrar sor.

- Chiedimelo in un altro momento.
- Chiedetemelo in un altro momento.
- Me lo chieda in un altro momento.

Tom'a Mary'nin nasıl olduğunu sor.

- Chiedi a Tom come sta Mary.
- Chieda a Tom come sta Mary.
- Chiedete a Tom come sta Mary.

Tom'a buraya nasıl geldiğini sor.

- Chiedi a Tom com'è arrivato qui.
- Chieda a Tom com'è arrivato qui.
- Chiedete a Tom com'è arrivato qui.

Tom'a toplantıya katılıp katılmayacağını sor.

- Chiedi a Tom se parteciperà alla riunione.
- Chieda a Tom se parteciperà alla riunione.
- Chiedete a Tom se parteciperà alla riunione.

Sonra ne yapılacağını Tom'a sor.

- Chiedi a Tom cosa fare dopo.
- Chieda a Tom cosa fare dopo.
- Chiedete a Tom cosa fare dopo.

Bize herhangi bir şey sor.

- Chiedici qualunque cosa.
- Chiedici qualsiasi cosa.
- Ci chieda qualunque cosa.
- Ci chieda qualsiasi cosa.
- Chiedeteci qualunque cosa.
- Chiedeteci qualsiasi cosa.

Onlara herhangi bir şey sor.

- Chiedi a loro qualunque cosa.
- Chiedi a loro qualsiasi cosa.
- Chieda a loro qualunque cosa.
- Chieda a loro qualsiasi cosa.
- Chiedete a loro qualunque cosa.
- Chiedete a loro qualsiasi cosa.

Ona herhangi bir şey sor.

- Chiedigli qualunque cosa.
- Chiedigli qualsiasi cosa.
- Gli chieda qualunque cosa.
- Gli chieda qualsiasi cosa.
- Chiedetegli qualunque cosa.
- Chiedetegli qualsiasi cosa.

Gerçeği bilmek istiyorsan, Tom'a sor.

- Se vuoi conoscere la verità, chiedi a Tom.
- Se vuole conoscere la verità, chieda a Tom.
- Se volete conoscere la verità, chiedete a Tom.

Eğer yolu bilmiyorsan bir polise sor.

- Se non sai la strada, chiedi a un poliziotto.
- Se non sa la strada, chieda a un poliziotto.
- Se non sapete la strada, chiedete a un poliziotto.

Ne kadar çorba istediğini ona sor.

- Chiedile quanta zuppa vuole.
- Chiedile quanta minestra vuole.
- Chiedetele quanta zuppa vuole.
- Chiedetele quanta minestra vuole.
- Le chieda quanta zuppa vuole.
- Le chieda quanta minestra vuole.

Ona arabasını nereye park ettiğini sor.

Chiedigli dove ha parcheggiato la macchina.

Ona Mary'nin evde olup olmadığını sor.

- Chiedigli se Mary è a casa o no.
- Gli chieda se Mary è a casa o no.
- Chiedetegli se Mary è a casa o no.

Bugün bana zor bir şey sor.

- Chiedimi qualsiasi cosa difficile oggi.
- Chiedetemi qualsiasi cosa difficile oggi.
- Mi chieda qualsiasi cosa difficile oggi.

Ona hâlâ Tokyo'da yaşayıp yaşamadıklarını sor.

- Chiedigli se vivono ancora a Tokyo.
- Chiedigli se abitano ancora a Tokyo.
- Chiedetegli se vivono ancora a Tokyo.
- Chiedetegli se abitano ancora a Tokyo.
- Gli chieda se vivono ancora a Tokyo.
- Gli chieda se abitano ancora a Tokyo.

Bana daha kolay bir şey sor.

- Chiedimi qualcosa di più semplice.
- Chiedetemi qualcosa di più semplice.
- Mi chieda qualcosa di più semplice.

- Tom'a sor.
- Tom ile kontrol edin.

- Controlla con Tom.
- Controllate con Tom.
- Controlli con Tom.

Bu gece çıkıp çıkmayacağını Trang'e sor.

- Chiedi a Trang se esce stasera.
- Chiedete a Trang se esce stasera.
- Chieda a Trang se esce stasera.

Bu akşam dışarı çıkıp çıkmayacağını Trang'e sor.

- Chiedi a Trang se esce stasera.
- Chiedi a Trang se esce questa sera.

Bir sonraki uçağın ne zaman geleceğini ona sor.

- Chiedigli quando sarà il prossimo aereo.
- Chiedetegli quando sarà il prossimo aereo.
- Gli chieda quando sarà il prossimo aereo.

Bana Tom hakkında bilmek istediğin bir şeyi sor.

Chiedimi tutto ciò che vuoi sapere riguardo Tom.

Boston hakkında bilmek istediğin her şeyi bana sor.

- Chiedimi qualunque cosa tu voglia sapere su Boston.
- Mi chieda qualunque cosa lei voglia sapere su Boston.
- Chiedetemi qualunque cosa vogliate sapere su Boston.

Üniversite hakkında kesinlikle hiçbir şey biliyorum, bu nedenle başka birine sor.

Io non so assolutamente nulla sull'università, per cui chiedi a qualcun altro.