Translation of "Sor" in Spanish

-K.G: İki, sor. -Seyirci: Sor.

- K.G.: Segundo, pide ayuda. - Audiencia: Pide ayuda.

İki: Sor.

Segundo: Pide ayuda.

Google'a sor

Pregúntale a Google

Sorunu sor.

- Pregunta.
- Venga, pregunta.

Polise sor.

Pregúntale al policía.

Anlamıyorsan sor.

- Si no entiendes, pregunta.
- Si no entendés, preguntá.

Tom'a sor.

Pregúntale a Tom.

Birine sor.

- Pregúntale a cualquiera.
- Preguntadle a cualquiera.
- Pregúntele a cualquiera.
- Pregúntenle a cualquiera.

Çevrene sor.

- Pregunta por aquí.
- Pregunta en los alrededores.

Onlara sor.

- Preguntales.
- Pregúntales.

Babana sor!

Pregúntale a papá.

Arkadaşlarıma sor.

Pregunta a mis amigos.

Ona sor.

Pregúntale.

- Anlamıyorsan sor.
- Eğer anlamıyorsan bir soru sor.

- Si no entiendes, pregunta.
- Si no entiendes algo, pregunta.
- Si no entiendes, haz una pregunta.
- Si no entendés, preguntá.
- Si no lo entendés, preguntá.

Kendine şunu sor:

Pregúntense,

Kendine şunu sor:

Pregúntense,

Ona adını sor.

Pregúntale a él su nombre.

Yarın bana sor.

Pregúntame mañana.

Tom'a kendin sor.

Pregúntale tú mismo a Tom.

Sadece Tom'a sor.

Solo pregúntale a Tom.

Bir uzmana sor.

Pregunta a un experto.

Sebebini kendin sor.

Pregúntate a ti mismo por qué.

Onun için sor.

Pregunta por él.

Onlara kendin sor.

Pregúntale tu mismo a ellos.

Ona kendin sor.

Pregúntale tu mismo a él.

Onlara tekrar sor.

Pregúntale a ellos de nuevo.

Ona tekrar sor.

Pregúntale a él de nuevo.

Polise yolu sor.

Pregúntale el camino al policía.

Bir polise sor!

Pregúntale a un policía.

Lütfen başka birine sor.

- Por favor, pregúntaselo a otra persona.
- Por favor, pregúntaselo a otro.

Ne aldığını ona sor.

Pregúntale lo que ha comprado.

Ona ne yaptığını sor.

Pregúntale lo que ha hecho.

Tom'a nerede olduğunu sor.

Pregúntale a Tom dónde está.

Onun yerine Tom'a sor.

Pregunta a Tom en su lugar.

Bana bir şey sor.

Pregúntame cualquier cosa.

Bana sorma. Tom'a sor.

No me preguntes a mí, pregúntale a Tom.

Herhangi bir kadına sor.

Pregúntale a cualquier mujer.

Tom'a bir şey sor.

Pregúntale a Tom cualquier cosa.

Daha sonra tekrar sor.

Pregunta de nuevo más tarde.

Menü için garsona sor.

Pídale el menú a la camarera.

Onun yerine onlara sor.

Pregúntale en su lugar a ellos.

Onun yerine ona sor.

Pregúntale en su lugar a él.

Döndüğü zaman ona sor.

Pregúntale cuándo vuelve.

Oradaki polis karakoluna sor.

Pregunta en la comisaría de allí.

- Toplantıya katılmayı isteyip istemediğini ona sor.
- Toplantıya katılıp katılmayacağını ona sor.

Pregúntale si asistirá a la reunión.

Ona ne zaman döneceğini sor.

Pregúntale cuándo va a volver.

Japonca konuşabilip konuşamadığını ona sor.

Pregúntale si él habla japonés.

Ona istasyona giden yolu sor.

Pregúntale el camino a la estación.

Ona isminin ne olduğunu sor.

Pregúntale cómo se llama.

Ayakkabılar hayatını değiştirecek. Sinderella'ya sor.

Los zapatos te cambian la vida. Pregúntale a la Cenicienta.

Fransızca konuşabilip konuşamadığını Tom'a sor.

Pregúntale a Tom si sabe hablar francés.

Tom'a Mary'nin nasıl olduğunu sor.

Pregúntale a Tom cómo está Mary.

Tom'a toplantıya katılıp katılmayacağını sor.

Pregúntale a Tom si asistirá a la reunión.

Tom'a oy verip vermediğini sor.

Pregúntale a Tom si él votó.

Bize herhangi bir şey sor.

Pregúntanos cualquier cosa.

Onlara herhangi bir şey sor.

Pregúntale a ellos cualquier cosa.

Ona herhangi bir şey sor.

Pregúntale a él cualquier cosa.

Bana istediğin her şeyi sor.

Pregúntame lo que quieras.

Eğer anlamıyorsan bir soru sor.

Si no entiendes, haz una pregunta.

Eğer yolu bilmiyorsan bir polise sor.

Si no te sabes el camino, pregúntale a un policía.

Ne kadar çorba istediğini ona sor.

Pregúntale cuánta sopa quiere.

Ona arabasını nereye park ettiğini sor.

Pregúntale dónde aparcó su coche.

Ona daha sonra ne yapacağını sor.

Pregúntale qué hay que hacer después.

O geldiğinde ona onun hakkında sor.

Pregúntaselo cuando llegue.

Ona hâlâ Tokyo'da yaşayıp yaşamadıklarını sor.

Pregúntale si todavía viven en Tokio.

Bana daha kolay bir şey sor.

Pregúntame algo más fácil.

Bana her zaman bir şey sor.

Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento.

Ona ne zaman geri geleceğini sor.

Pregúntale cuándo volverá.

Eğer sokakta kaybolursan, bir polise sor.

Si te pierdes por la calle, pregunta a un policía.

Onun ne zaman geri döneceğini ona sor.

Pregúntale cuándo volverá.

St. James Meydanı'nın nerede olduğunu polise sor.

Pregunte al guardia dónde está la plaza de Santiago.

Onun ne zaman geri geleceğini ona sor.

Pregúntale cuándo volverá.

Onların ne düşündüğünü sorma. Onların ne yaptığını sor.

No preguntes lo que están pensando. Pregunta lo que están haciendo.

Ona bir sonraki uçağın ne zaman kalkacağını sor.

- Pregúntele cuándo sale el próximo avión.
- Preguntadle cuándo sale el próximo avión.

Bir sonraki uçağın ne zaman geleceğini ona sor.

Pregúntele cuándo sale el próximo avión.

Tom'u bul ve bana sorduğun şeyi ona sor.

Buscá a Tom y preguntale lo que acabás de preguntarme.

Kime sorarsan sor, tatmin edici bir cevap alamazsın.

Sin importar a quién le preguntes, no vas a poder obtener una respuesta satisfactoria.