Translation of "Anlamsız" in Portuguese

Çabaların anlamsız.

Seus esforços são fúteis.

Bu, anlamsız şiddetti.

Isso foi uma violência sem sentido.

Varoluş anlamsız bir kavramdır.

A existência é um conceito sem importância.

Hayatım sensiz anlamsız olurdu.

Minha vida não teria sentido sem você.

Hayatınızı anlamsız şeylerle ziyan etmeyin.

Não desperdice sua vida em coisas sem sentido.

- Onun kulağına tatlı ama anlamsız şeyler fısıldadı.
- Kulağına güzel ama anlamsız sözler fısıldadı.

Ele sussurrou palavras carinhosas ao ouvido dela.

Sen olmadan yaşamım tamamen anlamsız olurdu.

Minha vida teria sido completamente vazia sem você.

Anlamsız bir yaşam, erken doğmuş bir ölümdür.

A vida sem um objetivo é morte prematura.