Translation of "şeylerle" in Portuguese

Hayatınızı anlamsız şeylerle ziyan etmeyin.

Não desperdice sua vida em coisas sem sentido.

O şeylerle ilgili ne yapıyorsun?

O que você está fazendo com essas coisas?

Devlet böyle koronavirüs gibi şeylerle uğraşırken

enquanto o estado está lidando com coisas como coronavírus,

Ama bu dediğiniz şeylerle maalesef alakası

Infelizmente, isso está relacionado ao que você chama

Kız şeylerle tam doldurulmuş bir plastik çanta taşıyordu.

A garota estava carregando uma sacola cheia de coisas.

O ciddi şeylerle ilgili önemsiz bir biçimde konuşmaz.

Ele não fala com leviandade de coisas sérias.

Annem ne kızardı bana yahu oynama o pis şeylerle diye

Por que minha mãe me envergonharia, não brinque com essas coisas sujas

Uçuşsal paralellik ve manyetik alan gibi şeylerle pek de alakası yok

Não tem muito a ver com coisas como paralelos de voo e campos magnéticos