Translation of "şehirdeki" in Portuguese

Şehirdeki ulaşım sistemi oldukça iyi.

O sistema de transporte naquela cidade é bom.

Bu, şehirdeki en büyük kitapçı.

Esta é a maior livraria da cidade.

Oğullarının şehirdeki güvenliğinden endişe ediyorlar.

Eles têm uma certa preocupação quanto à segurança do filho deles na cidade.

Bu, şehirdeki en iyi otel.

Este é o melhor hotel da cidade.

O, şehirdeki en zengin adam.

Ele é o homem mais rico da cidade.

Şehirdeki en ünlü bilgisayar korsanı.

Este é o hacker mais famoso da cidade.

Tam, atmacanın şehirdeki evinin orta yerinde.

Mesmo no coração da sua cidade natal.

Onlar şehirdeki en iyi pizzayı yapıyorlar.

Eles fazem a melhor pizza da cidade.

Bu, şehirdeki en iyi okullardan biri.

Esta é uma das melhores escolas da cidade.

Bu, şehirdeki en iyi restoranlardan biri.

Este é um dos melhores restaurantes da cidade.

Bu, şehirdeki en popüler restoranlardan biri.

Este é um dos restaurantes mais populares da cidade.

Marcia şehirdeki en iyi salonda çalışıyor.

Marcia trabalha no melhor salão de cabeleireiros da cidade.

O bu şehirdeki en iyi oteldir.

- É o melhor hotel desta cidade.
- Este é o melhor hotel desta cidade.

O bu şehirdeki başka herkesten daha zengindir.

Ele é mais rico que qualquer um nesta cidade.

Tom Mary'yi şehirdeki en iyi restorana götürdü.

Tom levou Maria ao melhor restaurante da cidade.

Bildiğim kadarıyla, o, şehirdeki en iyi doktorlardan biridir.

Pelo que eu sei, ele é um dos melhores médicos na cidade.

Bu, açık ara farkla bu şehirdeki en yüksek binadır.

Este é de longe o edifício mais alto da cidade.

Eski park şehirdeki yerlerden sonra en çok aranan bir yer haline dönüştü.

- O velho parque tornou-se um dos lugares mais procurados da cidade.
- O velho parque tornou-se um dos lugares mais frequentados da cidade.