Translation of "Yapıyorlar" in Italian

Yapabileceklerini yapıyorlar.

- Fanno quello che possono.
- Fanno quello che riescono.

Gençlerimize bunları yapıyorlar.

Questo è quello che fanno per i nostri giovani.

Onlar ne yapıyorlar.

- Cosa stanno facendo?
- Loro cosa stanno facendo?

İşçiler grev yapıyorlar.

- I lavoratori scioperano.
- I lavoratori stanno scioperando.

Onlar blöf yapıyorlar.

- Stanno bluffando.
- Loro stanno bluffando.

Onlar ne yapıyorlar?

- Cosa stanno facendo?
- Loro cosa stanno facendo?

Sadece işlerini yapıyorlar.

Stanno solo facendo il loro lavoro.

Orada ne yapıyorlar?

Cosa ci fanno?

Neden onu yapıyorlar?

- Perché lo fanno?
- Perché la fanno?

Onu nerede yapıyorlar.

- Dove lo fanno?
- Dove la fanno?
- Dove la fanno questa cosa?

Temas ederek seks yapıyorlar.

sono il pene e la parte che sta venendo penetrata.

Onlar bir ev yapıyorlar.

Stanno costruendo una casa.

Onlar burada ne yapıyorlar?

- Cosa vogliono qui?
- Loro cosa vogliono qui?
- Che cosa vogliono qui?
- Loro che cosa vogliono qui?
- Che vogliono qui?
- Loro che vogliono qui?

Onlar Tom'la görüşme yapıyorlar.

Stanno intervistando Tom.

Sabah. Çocuklar kahvaltı yapıyorlar.

È mattina. I bambini stanno facendo colazione.

Onlar onunla röportaj yapıyorlar.

Lo stanno intervistando.

Onlar onunla görüşme yapıyorlar.

La stanno intervistando.

Uyuyorlar, besleniyorlar hatta doğum yapıyorlar.

Dormire, mangiare, perfino partorire.

Yıldızları izlemek için teleskoplar yapıyorlar.

Stavano costruendo telescopi per osservare le stelle.

Karanlıkta uzun mesafeli çağrı yapıyorlar.

Chiamate a lunga distanza nell'oscurità.

Öğrenciler İngilizcede iyi ilerleme yapıyorlar.

- Gli studenti stanno facendo buoni progressi in inglese.
- Gli studenti stanno facendo dei buoni progressi in inglese.

Kralı öldürmek için komplo yapıyorlar.

- Complottano per assassinare il re.
- Stanno complottando per assassinare il re.
- Loro stanno complottando per assassinare il re.
- Loro complottano per assassinare il re.

Büyükbabalarım ve büyükannelerim ne yapıyorlar?

- Cosa stanno facendo i miei nonni?
- Che cosa stanno facendo i miei nonni?
- Che stanno facendo i miei nonni?

Onlar yazılım ürünleri ticareti yapıyorlar.

Commercializzano prodotti software.

İşimiz için bize ödeme yapıyorlar.

- Ci pagano per il nostro lavoro.
- Loro ci pagano per il nostro lavoro.

Ama onlar onu neden yapıyorlar?

Ma perché lo fanno?

Onlar kim için tezahürat yapıyorlar?

- Per chi stanno tifando?
- Loro per chi stanno tifando?

Onlar yeni bir plaza yapıyorlar.

Stanno costruendo una nuova piazza.

Onlar burada birlikte ne yapıyorlar?

- Cosa stanno facendo qui assieme?
- Cosa stanno facendo qua assieme?
- Che cosa stanno facendo qui assieme?
- Che cosa stanno facendo qua assieme?
- Che cosa stanno facendo qui insieme?
- Che cosa stanno facendo qua insieme?
- Cosa stanno facendo qui insieme?
- Cosa stanno facendo qua insieme?

Onu tam olarak nasıl yapıyorlar?

Come lo stanno facendo esattamente?

Çevre ile ilgili işlere yatırım yapıyorlar

Stanno investendo in lavori ecologici

Öğrenciler hükümetin kararına karşı protesto yapıyorlar.

Gli studenti hanno protestato contro la decisione del governo.

Onlar şehirdeki en iyi pizzayı yapıyorlar.

- Fanno la pizza migliore della città.
- Loro fanno la pizza migliore della città.

Oyun severler teknolojideki keşiflerin genellikle öncülüğünü yapıyorlar.

I giocatori sono spesso i primi a esplorare le nuove tecnologie.

Büyükbabalarım ve büyükannelerim şu anda ne yapıyorlar?

- Cosa stanno facendo i miei nonni in questo momento?
- Che cosa stanno facendo i miei nonni in questo momento?
- Che stanno facendo i miei nonni in questo momento?

Onun doğum gününü kutlamak için ne yapıyorlar?

- Cosa stanno facendo per festeggiare il suo compleanno?
- Loro cosa stanno facendo per festeggiare il suo compleanno?

Onu da bir ağacın kökünde haftada bir yapıyorlar.

cosa che fanno circa una volta a settimana alla base di un albero.

Genel gürültüyü delip geçen bir frekansta çağrı yapıyorlar.

Comunicano a una frequenza che penetra nel rumore generale.

Mutlu sonla daha az ilgisi olan eylemlerle deneyler yapıyorlar --

Stanno sperimentando pratiche che riguardano meno il lieto fine

Ama bir kere bu gücü bulduklarında mucizevi şeyler yapıyorlar.

E una volta trovato, fanno cose incredibili.

Yarım milyon kadar yavru yapıyorlar. Çok azı hayatta kalıyor.

Mettono al mondo fino a mezzo milione di piccoli. Una manciata sopravvive.

- Tom ve Mary onu yapıyorlar.
- Tom ve Mary bunu yapıyor.

Tom e Mary lo stanno facendo.

Tom ve Mary, Fransızca konuştukları zaman hala birçok hata yapıyorlar.

- Tom e Mary fanno ancora molti errori quando parlano in francese.
- Tom e Mary commettono ancora molti errori quando parlano in francese.

Erkek kardeşinin futbol takımı maçı kazandı ve şu anda kutlama yapıyorlar.

La squadra di calcio di tuo fratello ha vinto la partita e sta festeggiando la vittoria.

- Tom ve Mary burada ne yapıyor?
- Tom ve Mary burada ne yapıyorlar?

- Cosa stanno facendo Tom e Mary qui?
- Che cosa stanno facendo Tom e Mary qui?
- Che stanno facendo Tom e Mary qui?

- Tom ve Mary onu John'la birlikte yapıyorlar.
- Tom ve Mary bunu John'la yapıyor.

Tom e Mary lo stanno facendo con John.

- Tom ve Mary onu kendi başlarına yapıyorlar.
- Tom ve Mary bunu tek başlarına yapıyor.

Tom e Mary lo stanno facendo da soli.

- Tom ve Mary onu kendi kendilerine yapıyorlar.
- Tom ve Mary bunu kendi başlarına yapıyor

Tom e Mary lo stanno facendo per conto loro.