Translation of "Evinin" in Portuguese

Üstelik evinin garajında

Além disso, na garagem de sua casa

Evinin yandığını buldu.

Descobri que sua casa estava pegando fogo.

Tom'un evinin elektriği yok.

A casa de Tom não tem eletricidade.

Tom evinin arkasına parketti.

Tom estacionou atrás de casa.

Tom'un evinin önünden geçtim.

Eu passei pela casa de Tom.

Onun evinin kapısının rengi nedir?

Qual é a cor da porta daquela casa?

Tom'un evinin satılık olduğunu biliyorum.

Eu sei que a casa de Tom está à venda.

Tom evinin arkasındaki havuzda yüzdü.

O Tom nadou no pequeno lago que estava na traseira da casa dele.

Tom Mary'nin evinin önünde duruyordu.

Tom estava parado em frente à casa de Maria.

Tom'un evinin bir garajı yok.

A casa de Tom não tem garagem.

Tom, Mary'ye evinin anahtarı verdi.

Tom deu para a Mary a chave da casa dele.

Tom'un evinin bir kulesi var.

A casa do Tom tem uma torre.

Tam, atmacanın şehirdeki evinin orta yerinde.

Mesmo no coração da sua cidade natal.

Onlar dün onun evinin yanından geçtiler.

Eles passaram pela casa dela ontem.

Evinin etrafında çıplak koşmanın nesi var?

O que há de errado em correr pelado em volta de sua casa?

O bana evinin perili olduğunu söyledi.

Ele me contou que a casa dele era mal assombrada.

Evinin perili olduğunu öğrendiğinde ne yaptın?

O que você fez quando ficou sabendo que a sua casa era assombrada?

Tom Mary'ye evinin bazı resimlerini gösteriyor.

Tom mostrou a Maria algumas fotos de sua casa.

Tom'a evinin nerede olduğunu sormam gerekiyor.

Eu preciso perguntar ao Tom onde é a casa dele.

Tom'un tam evinin arkasındaki ormanda saklandım.

Eu me escondi na floresta atrás da casa do Tom.

Evinin arkasında büyük bir bahçe var.

Há um jardim enorme atrás da casa dele.

Evinin yanında bir park var mıdır?

Tem um parque perto da sua casa?

Tom evinin önünde park etmememizi söyledi.

Tom nos disse para não estacionar em frente à casa dele.

Tom Mary'ye evinin nerede olduğunu sordu.

Tom perguntou a Mary onde era a casa dela.

Fadıl, Leyla'nın evinin boş olduğunu biliyordu.

Fadil sabia que a casa de Layla estava vazia.

- Tom'un binası onun evinin arkasında bir şey.
- Tom, evinin arka tarafında bir şey inşa ediyor.

Tom está construindo alguma coisa atrás de sua casa.

O, evinin sarsıldığını hisseder etmez bahçeye koştu.

Assim que sentiu sua casa tremer, ele saiu correndo para o jardim.

Onun evinin nerede olduğunu bana söyler misin?

Você poderia me dizer onde fica a casa dele?

Tom arabayı Mary'nin evinin arkasına park etti.

Tom estacionou o carro atrás da casa de Maria.

Tom arabayı Mary'nin evinin karşısına park etti.

Tom estacionou o carro em frente à casa de Mary.

Tom'un evinin yalnızca tek yatak odası var.

A casa do Tom só tem um quarto.

Tom'un evinin nerede olduğunu bildiğinden emin misin?

Tem certeza de que sabe onde fica a casa de Tom?

Tom'un evinin üç tane yatak odası var.

A casa do Tom tem três quartos.

Mary evinin haftada üç kez temizlenmesini ister.

Mary gostaria que sua casa fosse limpa três vezes por semana.

Fabio'nun arabası Elena'nın evinin önünde park edilmiş.

O carro do Fábio está estacionado em frente à casa da Helena.

Tom evinin yanında iyi bir iş buldu.

Tom encontrou um bom emprego perto da casa dele.

Tom önceki gün Mary'nin evinin yanından geçti.

Tom passou de frente a casa de Maria antes de ontem.

Tom arabasını Mary'nin evinin arkasına park etti.

- Tom estacionou o seu carro atrás da casa de Maria.
- Tom estacionou o carro dele atrás da casa de Maria.

Leyla zamanını evinin dışında geçirmeyi tercih etti.

Layla preferia passar seu tempo fora de casa.

Onun evinin yanında oturuyorum fakat onu nadir görüyorum.

Eu moro perto da casa dela, mas raramente a vejo.

Onların evinin ne kadar büyük olduğunu gördün mü?

Você viu como a casa deles é grande?

Tom'un evinin önünde beklediğini gördüğümüz kız Mary idi.

- A menina que nós vimos esperando em frente à casa do Tom era a Mary.
- A menina que vimos esperando em frente à casa do Tom era a Mary.
- A garota que nós vimos esperando em frente à casa do Tom era a Mary.
- A garota que vimos esperando em frente à casa do Tom era a Mary.

Bay Hill'in evinin önünde yatan büyük bir köpek gördüm.

Vi um enorme cachorro deitado em frente à casa do Sr. Hill.

Fadıl, evinin önüne park etmiş yabancı bir araba gördü.

Fadil viu um carro desconhecido estacionado em frente a sua casa.

Tom, Mary'nin arabasının John'un evinin önünde park ettiğini gördü.

Tom viu o carro de Mary estacionado em frente à casa de John.

Kır evinin arkasında güzel bir ağacın altında bir masa kurdum.

Coloquei uma mesa debaixo de uma bela árvore atrás do casebre.

Fazladan bir önlem olarak, Fadıl evinin dışına güvenlik kameraları yerleştirdi.

Como precaução extra, Fadil instalou câmeras de vigilância fora de sua casa.

Tom'un evinin ön kapısı kilitliydi ama arka kapı kilitli değildi.

- A porta da frente da casa do Tom estava trancada, mas a de trás não.
- A porta da frente da casa do Tom estava trancada, mas a porta de trás não estava.