Translation of "Yapıyorlar" in English

Yapıyorlar

They are doing

Yapabileceklerini yapıyorlar.

They do what they can.

- Onu neden yapıyorlar?
- Onlar onu neden yapıyorlar?

Why are they doing that?

Gençlerimize bunları yapıyorlar.

This is what they're doing for our young people.

Onlarla maç yapıyorlar

They are playing with them

Onlar ne yapıyorlar.

- What are they doing?
- What're they doing?

Erkekler ne yapıyorlar?

- What is the man doing?
- What are the men doing?

İşçiler grev yapıyorlar.

The workers are striking.

Onlar blöf yapıyorlar.

They're bluffing.

Onlar toplantı yapıyorlar.

They're having a meeting.

Burada ne yapıyorlar?

What are they doing out here?

Orada ne yapıyorlar?

What are they doing out there?

Onlar ne yapıyorlar?

- What are they doing?
- What're they doing?

Sadece işlerini yapıyorlar.

They're just doing their job.

Neden bunu yapıyorlar?

- Why do they do that?
- Why do they do it?
- Why are they doing that?

Çocuklarınız ne yapıyorlar?

What are your kids doing?

Neden onu yapıyorlar?

Why do they do it?

Onu nerede yapıyorlar.

- Where do they do that at?
- Where do they do that?

Onlar ayrımcılık yapıyorlar.

- They are discriminated against.
- They're discriminated against.

Kargalar yuvalarını yapıyorlar.

The crows make their nest.

Şimdi tezahürat yapıyorlar.

They're cheering now.

Ne iş yapıyorlar?

What are they up to?

Temas ederek seks yapıyorlar.

are the penis and the part being penetrated.

Neler yapıyorlar, nasıl düşünüyorlar?

What do they do, how do they think?

Yolculuk için hazırlık yapıyorlar.

They are making preparations for the trip.

Onlar bir ev yapıyorlar.

- They are building a house.
- They're building a house.

Onlar dışarıda alışveriş yapıyorlar.

They are out shopping.

Onlar bunu niçin yapıyorlar?

- Why are they doing this?
- Why do they do this?

Bu insanlar ne yapıyorlar?

- What are these people doing?
- What are those people doing?

Sabah. Çocuklar kahvaltı yapıyorlar.

It is morning. The children are eating breakfast.

Kar kürelerini nasıl yapıyorlar?

How do they make snow globes?

Onlar burada ne yapıyorlar?

What do they do here?

Çok sofistike silahlar yapıyorlar.

They're making very sophisticated weapons.

Onlar bir salata yapıyorlar.

They are making a salad.

Onlar orada ne yapıyorlar?

- What are they doing in there?
- What are they doing there?
- What do they do there?
- What are they doing over there?

Diğer adamlar ne yapıyorlar?

What are the other men doing?

Bana çocuk muamelesi yapıyorlar.

They treat me like a child.

Onlar müthiş iş yapıyorlar.

They do terrific work.

Bunu tek başlarına yapıyorlar.

They're doing it by themselves.

Onlar Tom'la görüşme yapıyorlar.

They're interviewing Tom.

Bunlar burada ne yapıyorlar?

What are these doing here?

Onlar bunu nasıl yapıyorlar?

How are they doing this?

Onlar onunla röportaj yapıyorlar.

They're interviewing him.

Onlar onunla görüşme yapıyorlar.

They're interviewing her.

Sanırım onu bilerek yapıyorlar.

I think they do that on purpose.

Onlar ne ticareti yapıyorlar?

What do they deal in?

Onlar onu şimdi yapıyorlar.

They're doing it now.

Onlar şimdi kahvaltı yapıyorlar.

They are having breakfast now.

Çocuklar bahçede ne yapıyorlar?

What are the children doing in the garden?

O çocuklar ne yapıyorlar?

What are those kids doing?

Çocuklar ev ödevlerini yapıyorlar.

The children are doing their homework.

Bunu ona neden yapıyorlar?

Why are they doing this to her?

Uyuyorlar, besleniyorlar hatta doğum yapıyorlar.

They sleep, eat and even give birth.

Yıldızları izlemek için teleskoplar yapıyorlar.

They were building telescopes to gaze up at the stars.

Karanlıkta uzun mesafeli çağrı yapıyorlar.

Long-distance calls through the darkness.

Nehrin üzerine bir köprü yapıyorlar.

They're constructing a bridge over the river.

Öğrenciler İngilizcede iyi ilerleme yapıyorlar.

The students are making good progress in English.

Kralı öldürmek için komplo yapıyorlar.

- They are plotting to kill the king.
- They're plotting to kill the king.

Büyükbabalarım ve büyükannelerim ne yapıyorlar?

What are my grandparents doing?

Onlar yazılım ürünleri ticareti yapıyorlar.

They deal in software products.

İşimiz için bize ödeme yapıyorlar.

They pay us for our work.

Orada tam olarak ne yapıyorlar?

What exactly are they doing in there?

Ama onlar onu neden yapıyorlar?

But why do they do it?

Çocuklar dişlerini fırçalıyormuş gibi yapıyorlar.

The children are pretending to brush their teeth.

Onlar kim için tezahürat yapıyorlar?

Who are they cheering for?

- Onlar şaka yapıyor.
- Şaka yapıyorlar.

They're joking.

Onlar yeni bir plaza yapıyorlar.

They're building a new plaza.

Onlar iyi bir iş yapıyorlar.

They're doing a good job.

Sana iyi ödeme yapıyorlar mı?

Do they pay you well?

Neden onlar bunu bana yapıyorlar?

Why are they doing this to me?

Onlar bazı iyi şeyler yapıyorlar.

They're doing some good things.

Onlar burada birlikte ne yapıyorlar?

What are they doing here together?

Onu tam olarak nasıl yapıyorlar?

How are they doing that exactly?

Bu mülkte mükemmel sirke yapıyorlar.

At this property, they make excellent vinegar.

Tom ve Mary sırayla yapıyorlar.

Tom and Mary are taking turns.

Onlar bunu sana neden yapıyorlar?

Why are they doing this to you?

Onlar bunu bize neden yapıyorlar?

Why are they doing this to us?

Onlar bunu ona neden yapıyorlar?

Why are they doing this to him?

Tom ve Mary blöf yapıyorlar.

Tom and Mary are bluffing.

Çevre ile ilgili işlere yatırım yapıyorlar

They're investing in green jobs,

Ayrıca Coca Cola'nın dağıtımını da yapıyorlar.

they are also the distributors of Coca-Cola.  

Bu hafta saat sekizde kahvaltı yapıyorlar.

They are having breakfast at eight this week.

Öğrenciler hükümetin kararına karşı protesto yapıyorlar.

Students have been protesting against the government's decision.

Onlar tüm boş vakitlerinde ne yapıyorlar?

What do they do with all their leisure time?

Onlar şehirdeki en iyi pizzayı yapıyorlar.

They make the best pizza in town.

Bir şirket kurdu. Şöyle şeyler yapıyorlar.

He founded a corporation where they do the following:

Onlar yeni bir arabayla deney yapıyorlar.

They're experimenting with a new car.

Onlar birçok ülkeye tahıl ihracatı yapıyorlar.

They export grain to many countries.

Bir araba fabrikasında yedek parça yapıyorlar.

They are making spare parts in a car factory.

Onlar o dükkânda pirinç ticareti yapıyorlar.

They deal in rice at that store.

Onu yapmak zorunda değiller ama yapıyorlar.

They don't have to do that, but they do.