Translation of "Sır" in Polish

O bir sır.

To sekret.

Bu sır değil.

To żadna tajemnica.

Sır hâlâ çözülmeden duruyor.

Ta tajemnica wciąż pozostaje nierozwiązana.

Aramızda hiçbir sır olmamalıdır.

Nie powinno być pomiędzy nami żadnych tajemnic.

Sana bir sır söyleyeceğim.

Powiem ci coś w tajemnicy.

Olanlar bir sır değil.

To co się stało nie jest tajemnicą.

Sana bir sır anlatayım.

- Powiem ci coś w zaufaniu.
- Zdradzę ci pewną tajemnicę.

Lütfen bunu sır olarak sakla.

Proszę, trzymaj to w sekrecie.

Bunu bir sır olarak saklayın.

Zatrzymaj to dla siebie!

Tom korkunç bir sır saklıyor.

Tom ukrywa straszny sekret.

Bunu sır olarak saklayın lütfen.

Proszę, zachowaj to w tajemnicy.

Bir sır bilmek ister misin?

Chcesz poznać tajemnicę?

Gizem bir sır olarak kalacak.

Tajemnica pozostanie tajemnicą.

Bunu bir sır olarak saklayalım.

Zatrzymajmy to dla siebie.

O sır sonsuza dek saklanamaz.

Nie można wiecznie trzymać tego w tajemnicy.

Onlara ne olduğu hâlâ bir sır.

To co się im wydarzyło wciąż pozostaje zagadką.

Lütfen bunu bir sır olarak sakla.

Proszę, zatrzymaj to w tajemnicy.

Bunu sır olarak saklamak istediğini biliyorum.

Wiem, że chcesz to zachować w tajemnicy.

Üzgünüm ama bunun bir sır olduğunu bilmiyordum.

Przepraszam, ale nie wiedziałem, że to tajemnica.

Sonsuza kadar bu bir sır olarak saklanamaz.

To nie może być trzymane w tajemnicy w nieskończoność.

Onu sır olarak saklamak için ona söz verdim.

Obiecałem mu trzymać to w sekrecie.

Bu şiiri Shakespeare'in yazıp yazmadığı muhtemelen bir sır olarak kalacak.

To, czy Szekspir napisał ten wiersz czy nie, prawdopodobnie pozostanie tajemnicą.