Translation of "Bilmiyorum" in Polish

Bilmiyorum.

Nie wiem.

- Bilmiyorum.
- Ben bilmiyorum.
- Bilmem.

Nie wiem.

- Ben henüz bilmiyorum.
- Hâlâ bilmiyorum.

Nie wiem jeszcze.

- İngilizce bilmiyorum.
- Ben İngilizce bilmiyorum.

Nie znam angielskiego.

Kesin bilmiyorum.

Nie wiem na pewno.

İngilizce bilmiyorum.

Nie znam angielskiego.

- Bilmiyorum.
- Bilmem.

Nie wiem.

Şifreyi bilmiyorum.

Nie znam hasła.

Bilmiyorum. Öğrenelim!

Nie wiem. Sprawdźmy!

Gerçekten bilmiyorum.

Naprawdę nie wiem.

Yolu bilmiyorum.

Nie znam drogi.

Hayır, bilmiyorum.

Nie, nie wiem.

- Ne yapacağımı bilmiyorum.
- Ne yapılacağını bilmiyorum.

Nie wiem, co mam robić.

- Neden ağlıyor bilmiyorum.
- Onun neden ağladığını bilmiyorum.

Nie wiem, dlaczego on płacze.

Kız: (Ağlayarak) -- Bilmiyorum.

Dziewczyna: (Płacz) Nie wiem.

Nerede olduğumu bilmiyorum.

Nie wiem gdzie jestem.

Nereye gittiğimi bilmiyorum.

Nie wiem, dokąd idę.

Ne yaptığımı bilmiyorum.

Nie wiem co robię.

İngilizce yazmayı bilmiyorum.

Nie wiem, jak pisać po angielsku.

Onların isimlerini bilmiyorum.

Nie znam ich imion.

Senin umursadığını bilmiyorum.

Nie wiedziałem, że cię to obchodzi.

Ne yapacağımı bilmiyorum.

Nie wiem co robić.

Niçin güldüğümü bilmiyorum.

Nie wiem, dlaczego się śmieję.

Ben de bilmiyorum.

Ja też nie wiem.

Her şeyi bilmiyorum.

Nie wiem wszystkiego.

O kelimeyi bilmiyorum.

Nie znam tego słowa.

Henüz onu bilmiyorum.

Jeszcze tego nie wiem.

Bu oyunu bilmiyorum.

Nie znam tej gry.

Tom'un numarasını bilmiyorum.

Nie znam numeru Toma.

Ne olduğunu bilmiyorum.

Nie wiem, co się stało.

Doğru cevabı bilmiyorum.

Nie znam prawidłowej odpowiedzi.

Ne söyleyeceğimi bilmiyorum.

Nie wiem, co powiedzieć.

Kimin bildiğini bilmiyorum.

Nie wiem, kto wie.

Kime güvenebileceğimizi bilmiyorum.

Nie wiem komu możemy ufać.

Tüm gerçeği bilmiyorum.

Nie znam całej prawdy.

Hatred'in anlamını bilmiyorum.

Nie wiem co znaczy nienawiść

Kimin kazandığını bilmiyorum.

Nie wiem kto wygrał.

- Onu sevip sevmediğini bilmiyorum.
- Ondan hoşlanıp hoşlanmadığını bilmiyorum.

Nie wiem, czy ją lubisz czy nie.

- Hangi butona basacağımı bilmiyorum.
- Hangi tuşa basacağımı bilmiyorum.

Nie wiem, który przycisk mam wcisnąć.

- Vaktim olup olmadığını bilmiyorum.
- Zamanım olup olmadığını bilmiyorum.

Nie wiem, czy mam czas.

- Henüz ne diyeceğimi bilmiyorum.
- Ben, henüz ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
- Sadece ne diyeceğimi bilmiyorum.

- Zwyczajnie nie wiem, co powiedzieć...
- Po prostu nie wiem, co powiedzieć.

- Ne diyeyim size bilmiyorum.
- Ben size ne diyeceğimi bilmiyorum.
- Ben bilmiyorum ki size ne diyeyim.

Nie wiem, co ci powiedzieć.

Hiç duydunuz mu bilmiyorum.

Nie wiem, czy go znacie.

Mary'nin ne aradığını bilmiyorum.

- Nie wiem, czego szuka Mary.
- Nie wiem, czego Mary szuka.

Onun ne olduğunu bilmiyorum.

- Nie wiem, co to jest.
- Nie mam pojęcia co to jest.

Onun kim olduğunu bilmiyorum.

Nie wiem, kim on jest.

Kimi görmek istediğini bilmiyorum.

Nie wiem kogo chcesz zobaczyć.

Kimle görüşmek istediğini bilmiyorum.

Nie wiem kogo chcesz spotkać.

Henüz kesin olarak bilmiyorum.

Nie wiem jeszcze dokładnie.

Kim hakkında konuştuğunuzu bilmiyorum.

- Nie wiem, o kim mówisz.
- Nie wiem o kim mówisz.

Kelimeyi nasıl heceleyeceğimi bilmiyorum.

Nie wiem jak przeliterować to słowo.

Burada neler oluyor bilmiyorum.

Nie rozumiem o co tutaj chodzi.

Ne cevap vereceğimi bilmiyorum.

Nie wiem, co odpowiedzieć.

Nasıl araba sürüleceğini bilmiyorum.

Nie umiem prowadzić samochodu.

Ne söylememi istediğinizi bilmiyorum.

Nie wiem co chcesz, żebym powiedział.

Seni nasıl gücendirdiğimi bilmiyorum.

- Nie wiem, jak cię uraziłem.
- Nie wiem, w jaki sposób cię uraziłem.

Sana ne söyleyeceğimi bilmiyorum.

Nie wiem co ci powiedzieć.

Bu ifadenin anlamını bilmiyorum.

Nie rozumiem znaczenia tego zwrotu.

Onu çok iyi bilmiyorum.

Nie znam go zbyt dobrze.

Annemin kim olduğunu bilmiyorum.

Nie wiem, kim jest moja matka.

Ben hiç Fransızca bilmiyorum.

Nigdy nie mówię po francusku.

Ne söyleyeceğimi hâlâ bilmiyorum.

Nadal nie wiem, co powiem.

Tom'un nerede olduğunu bilmiyorum.

Nie wiem, gdzie jest Tom.

Sorunun nerede olduğunu bilmiyorum.

Nie wiem, gdzie jest problem.

Artık ne yapacağımı bilmiyorum.

Już nie wiem, co robić.

Zamanım olup olmadığını bilmiyorum.

Nie wiem, czy mam czas.

Ne sipariş vereceğimi bilmiyorum.

Nie wiem, co zamówić.

Onların nerede olduklarını bilmiyorum.

Nie wiem, gdzie oni są.

Bilmiyorum. Bu fiyata bağlı.

Nie wiem. To zależy od ceny.

- İsveççe konuşmuyorum.
- İsveççe bilmiyorum.

Nie mówię po szwedzku.

- Onu tanımıyorum.
- Onu bilmiyorum.

Nie znam jej.

Başka ne söyleyebilirim, bilmiyorum.

Nie wiem co jeszcze mógłbym powiedzieć.

Sensiz ne yapacağımı bilmiyorum.

Nie wiem, co bym bez ciebie zrobił.

Artık ne yaptığımı bilmiyorum.

Ja już nie wiem, co robię.

Burada ne yaptığımı bilmiyorum.

Nie wiem, co tutaj robię.

Henüz ne yaptığımı bilmiyorum.

Nie wiem jeszcze, co robię.

Ne yapacağımı henüz bilmiyorum.

Jeszcze nie wiem, co zrobię.

Daha ne söyleyebileceğimi bilmiyorum.

Nie wiem, co jeszcze mogę powiedzieć.

Tom'a ne diyeceğimi bilmiyorum.

Nie wiem, co powiedzieć Tomowi.

Tom'un nasıl göründüğünü bilmiyorum.

Nie wiem, jak wygląda Tom.

Tom'un kim olduğunu bilmiyorum.

Nie wiem, kto to jest Tom.

Neden burada olduğumu bilmiyorum.

Nie wiem czemu tu jestem.