Translation of "Yargılamamalısın" in Japanese

İnsanları görünüşleriyle yargılamamalısın.

我々は人を外見で判断すべきではない。

Bir kişiyi görünüşüyle yargılamamalısın.

人は外見で判断すべきではない。

Bir insanı görünüşüyle yargılamamalısın.

人を見掛けで判断するものではない。

İnsanları adlarına göre yargılamamalısın.

人を名前で判断してはいけません。

Bir insanı görünüşü ile yargılamamalısın.

人を見掛けで評価してはならない。

Bir insanı elbiseleri ile yargılamamalısın.

服装で人を判断してはいけない。

Bir kişiyi ismine göre yargılamamalısın.

人を名前で判断してはいけません。

İnsanları isimlerine bağlı olarak yargılamamalısın.

人を名前で判断してはいけません。

Bir insanı görünüşlerine göre yargılamamalısın.

人を見た目で判断してはいけない。

Bir insanı sadece görünüşü ile yargılamamalısın.

人を外見だけで判断するものではない。