Translation of "Yaptığınız" in Japanese

Öyle yaptığınız için naziksiniz.

そうしてくれて君は親切ですね。

Düzenlemeleri yaptığınız için teşekkür ederiz.

ご手配ありがとうございます。

Yeni arkadaşlarınız yaptığınız bazı şeylere gülebilirler.

あなたの新しい友達は、あなたのすることを見て笑うことがあるかもしれません。

"Bugünden yirmi yıl sonra, yaptığınız şeylerden çok

“ 今から20年後 あなたは やったことより

Yaptığınız çalışmaya okuyucunun bakış açısıyla bakmanız lazım.

自分の作品を読者の視点から 見る必要があります

Benim için yaptığınız her şey için teşekkürler.

色々とありがとうございました。

Hastalığım sırasında yaptığınız yardım için size borçlu hissediyorum.

- 君には病気の時助けてもらった恩義がある。
- あなたには病気の時助けてもらった恩義がある。

Yaptığınız işin miktarı ile orantılı olarak para alırsınız.

あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます。

Beni geçen gün yaptığınız şekilde hayal kırıklığına uğratmayın.

この前みたいに私をがっかりさせないでね。

Kayda değer bir şey yaptığınız ve en önemli olan şeyler onlar.

それこそ最も重要なことで 対応の成果が顕著に現れるところです

- Maaşınız komisyon tabanlıdır.
- Maaşınız satışa dayalıdır.
- Maaşınız komisyona dayalıdır.
- Maaşınız yaptığınız satışa dayalıdır.

給料は歩合制です。