Translation of "Yanılıyorsun" in Japanese

- Açıkçası yanılıyorsun.
- Belli ki yanılıyorsun.

明らかに君の間違いだ。

Korkarım ki yanılıyorsun.

それは違うと思います。

Onun hakkında yanılıyorsun.

そのことであなたは考え違いをしている。

Bu konuda yanılıyorsun.

そのことについて君は間違ってるよ。

Bir bakıma, yanılıyorsun.

ある意味では、きみが間違っている。

Gerçeği söylemek gerekirse, sanırım yanılıyorsun.

本当のことをいうと、私は君が間違っていると思う。

Onun hatalı olduğunu düşünüyorsan yanılıyorsun.

彼が悪いと思っているなら間違いです。

Onu bu kadar sinirlendiren şey konusunda yanılıyorsun.

どうして彼がそんなに不安になっているかについて、君は誤解している。

- Bu durumda yanılıyorsunuz.
- Bu durumda, sen yanılıyorsun.

- この場面は君が良くない。
- この場合は君が悪い。