Translation of "Yönetici" in Japanese

Yönetici eleştiriye duyarlıdır.

- その監督は批評を気にする。
- あの監督は批判に対して敏感だ。

Yönetici planımızı onayladı.

支配人は我々の計画を許可した。

Yönetici birçok sorunla ilgilenir.

マネージャーはたくさんの問題を扱っています。

Kaza yönetici ihmali yüzündendi.

- その事故の責任は管理人の怠慢にある。
- その事故の責任は管理人の怠惰にある。

Yönetici asistanı olarak çalışıyor.

彼女は支配人の助手として働いている。

O, aslında yönetici değil.

- 彼は本当のところ支配人ではない。
- 彼は実際のところマネージャーではない。

Onun yönetici yeteneğine güveniyorum.

私は彼の実行的能力を信頼している。

Baş yönetici ile tanıştım.

私はその社長としりあいになった。

Başkan yeni bir yönetici adadı.

社長は新しい部長を任命した。

Yönetici başarısızlık için kendini suçladı.

マネージャーは失敗は自分のせいだといった。

Bir şirkette bir yönetici olmalıdır.

彼はどこかの会社の重役に違いない。

Yönetici uzaktayken, işi o yönetir.

支配人が不在の時は彼女が業務を管理する。

Sahipler, onu yönetici olarak atadılar.

オーナーの人達は彼を支配人に任命した。

Yönetici devrildi ve ülkeden sürüldü.

支配者は打倒され国外に追放された。

Onlar onu bir yönetici olarak atadılar.

彼らは彼を理事に任命した。

Onlar Bay White'ı yönetici olarak atadılar.

彼らはホワイト氏を支配人に指名した。

Bay Ozawa sonraki yönetici olacak mı?

小沢さんが次のマネジャーになる予定ですか。

Yönetici gerçekten güçlü bir makine satın aldı.

部長が、すごいハイスペック・マシン買ったそうよ。

Bay Ozawa bir sonraki yönetici olacak mı?

小沢さんが次のマネジャーになる予定ですか。

- Yönetici kapıda durdu.
- Müdür kapının önünde duruyordu.

支配人は戸口に立った。

Yönetici ona iki haftalık ücreti avans verdi.

- 支配人は２週間分の給料を彼に前渡しした。
- 支配人は２週間分の給料を彼にわたした。

Yönetici gerçekten hızlı bir makine satın aldı.

部長が、すごいハイスペック・マシン買ったそうよ。

Yönetici ekstra tatil hakkında bir genelge çıkardı.

支配人は臨時休業の掲示を貼り出した。

Atarak, disiplin ve düzenli eğitimi uygulayarak, olağanüstü bir yönetici

としての評判を確立 し、 兵士の福祉 に注意を払いながら規律と定期的な訓練を実施し、

Emekli olan bir yönetici için bir veda partisi düzenlendi.

退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。

Yönetici en kısa sürede bütün odaların temiz süpürülmesini emretti.

支配人は、全ての部屋をできるだけ早くきれいに掃くように命じた。

Yönetici dışarıdaydı, bu yüzden onun sekreterine bir mesaj bıraktım.

支配人が外出中だったので、私は彼の秘書に伝言を残した。

Her birimiz için, ebeveyn olarak, öğretmen olarak, yönetici olarak ve bugün burada

私たちそれぞれの立場ー 親、教師、経営者そして

Davout, Savaş Bakanı ve Paris valisi yapıldı: parlak ve sadık bir yönetici gerektiren hayati roller

ダヴーは戦争大臣とパリ総督に任命されました。重要な役割であり、優秀で 忠実な管理者が 必要

- Hesabınız aktif edildikten sonra bir yöneticiden onaylama e-postası alacaksınız.
- Bir yönetici hesabınızı aktif ettikten sonra onay e-postası alacaksınız.

管理人によってアカウントの認証が行われたあと、あなたに確認のメールが送られます。