Translation of "Planımızı" in Japanese

Nihayet planımızı onayladı.

彼はついに我々の計画に同意した。

Yönetici planımızı onayladı.

支配人は我々の計画を許可した。

- Onların planımızı kabul etmeleri muhtemel.
- Muhtemelen planımızı kabul ederler.

彼らはおそらく私たちの計画に賛成するだろう。

Yardımın olmadan planımızı uygulayamayacağız.

君の助けがなかったら、我々は計画を実行することはできないだろう。

Onlar bizim planımızı engellediler.

彼らは我々の計画を邪魔した。

Annem sonunda planımızı onayladı.

母はついに私達の計画に賛成した。

Biz gelecekle ilgili planımızı tartıştık.

我々は将来の計画について話し合った。

Planımızı kabul edersen onu uygularım.

あなたの賛成が得られれば、この計画を実行します。

Planımızı gerçekleştiremediğimiz için hayal kırıklığına uğradık.

我々は計画が実行できず、失望した。

Orijinal planımızı değiştirmemiz konusunda ısrar ettim.

私は、我々の原案を変更すべきことを主張した。

Onun planımızı kabul edip etmeyeceğini bilmiyorum.

彼が私達の計画に同意するかどうかは知りません。

Biz bu yeni koşullara planımızı adapte etmeliyiz.

- 我々の計画をこの新しい事態に適応させねばならない。
- 我々の計画をこの新しい事態に適用させねばならない。

Bize söylediğinin ışığında planımızı gözden geçirmemiz gerektiğini düşünüyorum.

君の話から考えて、我々の計画は練り直すべきだと思う。