Translation of "Toplumsal" in Japanese

Ve toplumsal duvarlardan bahsediyor.

あらゆる社会的な障壁について 語っていました

Feminist: "Günümüzde toplumsal cinsiyet

フェミニストは男性や女性で この様に言う人の事です

Toplumsal etkinliklere katılır mısın?

あなたは、なにか地域社会の活動に参加していますか。

Ailemin toplumsal hareketliliğine tanık oldum,

アパートを出て ちょっと素敵な家に移りましたが

Toplumsal bilinçlilik ve yapıcılığın modası geçmişti.

社会意識やポジティブさは除外され

Bu muazzam bir toplumsal sorun ve

これは途方もなく大きな 社会問題でありながら

Ve müzik aslında toplumsal duvarlara işaret ediyordu

そして その音楽は 社会的な障壁に取り組み

Yapıcı, toplumsal bilinç sahibi ve uyuşturucu karşıtıydı.

ポジティブで社会意識が高い 反麻薬の音楽だったのに

Toplumsal cinsiyet ayrımları nereye gitsem karşıma çıkıyor.

どんな場所に行っても ジェンダーの差に遭遇します

Bugün hakkında düşünülecek birçok toplumsal sorunlarımız vardır.

- 今日、私たちに考えるべき社会問題が数多くある。
- 現在私たちは、検討すべき多くの社会問題を抱えている。

Toplumsal düzen doğadan gelmez. Gelenekler üzerine kurulmuştur.

社会の秩序は自然から生じたものではない。社会の秩序は慣習の上に基礎付けられている。

Amerikan rüyasına dair toplumsal standardımıza göre, Amerikan rüyasını

つまり アメリカンドリームの追求を 英雄的行為とする―

Toplumsal bilinç sahibi, neredeyse her zaman uyuşturucu karşıtıydı

社会意識が高く ほとんどの場合で麻薬反対でした