Translation of "Söyleyebilirsin" in Japanese

Nasıl söyleyebilirsin?

なんで知ってるの？

Onu nasıl söyleyebilirsin?

君にそんなことを言う資格があるのか。

Tom'a istediğini söyleyebilirsin.

- 何が欲しいか、トムに伝えたらいい。
- 欲しいものがあるなら、トムに言えばいい。

Bir şarkı söyleyebilirsin.

あなたは歌を歌えます。

- Ne İstersen söyleyebilirsin.
- Canın ne isterse onu söyleyebilirsin.

言いたい事はなんでも言ってよろしい。

Pekâlâ bana gerçeği söyleyebilirsin.

- 私には本当のことを言ったほうがいいんだよ。
- 私には真実を言った方がいいよ。

İstediğin her şeyi Tom'a söyleyebilirsin.

何が欲しいか、トムに伝えたらいい。

Böyle aptalca bir şeyi nasıl söyleyebilirsin?

そんな馬鹿なのとは言うもんじゃないよ。

Nasıl bu kadar saçma bir şey söyleyebilirsin?

どうしてそんな馬鹿な事が言えるんですか。

Onun yüzüne bakarak onun sinirlenmiş olduğunu söyleyebilirsin.

彼の顔を見るといらいらしているのがわかった。

Sadece ona bakarak, onun seni sevdiğini söyleyebilirsin.

彼女を見れば君を好きなことがまるわかりだよ。

- Bize gerçeği söyleyebilirsin.
- Bari bize gerçeği söyle.

本当のことを言ったほうがいいよ。

Bir meslek seçme konusunda bana ne söyleyebilirsin?

他人の仕事選びに どんな助言ができるの？」

Bir kişinin nasıl biri olduğunu onun arkadaşlarına bakarak söyleyebilirsin.

友達を見ることによってどんな人かわかる。