Translation of "Isterse" in Japanese

- Oğluma her ne isterse verdim.
- Oğluma ne isterse veriyorum.

私は息子に欲しがるものは何でも与えてきた。

Eğer isterse ona yardım edeceğiz.

もし彼が頼んでくれれば、私達はかれを助けてあげます。

Kitabı her kim isterse verebilirsin.

その本がほしい人には誰にでもあげて良い。

Parayla canı ne isterse yapabilir.

彼は好きなことは何でもお金ですることができる。

Bizden yardım isterse, ona yardım ederiz.

もし彼が頼んでくれれば、私達はかれを助けてあげます。

Bu kitabı kim isterse ona vereceğim.

私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。

Onu her kim isterse ona ver.

誰でもそれを欲しがっている人にあげなさい。

Tom, bildiğim kadarıyla ne isterse yapabilir.

トムさんは勝手にすればいいと思います。

Bu kitabı her kim isterse ona vereceğim.

私はほしい人なら誰にでもこの本をあげます。

- Ne İstersen söyleyebilirsin.
- Canın ne isterse onu söyleyebilirsin.

言いたい事はなんでも言ってよろしい。

- Gelmek isteyen herkesi davet edebilirsin.
- Her kim gelmek isterse davet edebilirsin.

- 来たい人は誰でも招待してよろしい。
- 誰でも来たい人を招待してよい。
- きたい人は、誰でも招待してよい。

Eğer biri sana sövüp saymak isterse, bırak istediklerini desinler. Canını sıktığına değmez.

悪口言いたい奴には言いたいだけ言わせときゃいいんだよ。そんなの気にするだけ時間の無駄だって。

Kendi ortamında avlanmayı ve üstün olmayı çok iyi biliyor. Ne isterse yapar kısacası.

狩りの仕方を知っていて 自分の生息域を支配している 思うがままだ