Translation of "Aptalca" in Dutch

Bu aptalca.

Dat is stom.

Aptalca değil.

Het is niet dom.

Aptalca sorular yok, sadece aptalca cevaplar.

Er zijn geen domme vragen, alleen domme antwoorden.

O aptalca davrandı.

- Hij heeft dwaas gehandeld.
- Hij handelde dwaas.

Aptalca sorular yok.

Er zijn geen domme vragen.

Aptalca bir fikirdi.

Dat was een dom idee.

O gerçekten aptalca.

Dat is echt stom.

Aptalca şeyler yapma.

Doe geen domme dingen.

Tom aptalca hissetti.

- Tom voelde zich dwaas.
- Tom voelde zich belachelijk.

Ne kadar aptalca!

Wat stom!

- Bu aptalca bir fikirdi.
- O aptalca bir fikirdi.

Dat was een dom idee.

Aptalca bir şey yapmayın.

Doe geen domme dingen.

Böyle aptalca şeyler söyleme.

Zeg zo geen dwaze dingen.

- Görüşlerin saçma.
- İddiaların aptalca.

Je argumenten zijn dom.

Aptalca bir sorum var.

Ik heb een domme vraag.

Aptalca bir şey yapmayacağım.

- Ik zal niets doms doen.
- Ik zal niets stoms doen.

Bu aptalca kravatı takmak istemiyorum.

Ik wil deze stomme das niet dragen.

Sanırım bu biraz aptalca görünüyor.

Ik denk dat dat een beetje raar klinkt.

Sana aptalca bir soru sorayım.

- Laat me u een domme vraag stellen.
- Laat me jullie een domme vraag stellen.

Bir sürü aptalca hatalar yaptım.

- Ik maakte veel stomme fouten.
- Ik maakte veel domme fouten.

Çok fazla aptalca hata yaptım.

Ik maakte veel stomme fouten.

Bu, söylediğim en aptalca şey.

Dat is het domste wat ik ooit gezegd heb.

Size aptalca bir soru sorayım.

Laat me jullie een domme vraag stellen.

- Bu şimdiye kadar söylediğim en aptalca şey.
- Bu, söylediğim en aptalca şey.

Dat is het domste wat ik ooit gezegd heb.

- Bence bu gerçekten aptalca bir fikir.
- Sanırım o gerçekten aptalca bir fikir.

Ik vind dat een echt dom idee.

Mary dövüş sanatlarının aptalca olduğunu düşünüyor.

Mary denkt dat vechtsporten dom zijn.

O, sık sık aptalca sorular sorar.

Hij stelt vaak domme vragen.

Böyle aptalca bir soruyu yanıtlamayı reddediyorum.

Ik weiger antwoord te geven op zo'n domme vraag.

Hayatımda bir sürü aptalca şeyler yaptım.

Ik heb veel domme dingen in mijn leven gedaan.

Neden böyle aptalca bir şey söyledin?

Waarom zei je zoiets doms?

Aptalca sorular sorarak zamanımı israf etme.

Verspil mijn tijd niet met het stellen van domme vragen.

İnsanlar neden böyle aptalca şeyler yapar?

Waarom doen mensen zulke dwaze dingen?

Neden böyle aptalca bir şey yaptın?

Waarom deed je zoiets doms?

Ben bir sürü aptalca hatalar yaptım.

Ik maakte veel stomme fouten.

- Sarhoş insanlar sık sık aptalca şeyler yapar.
- Sarhoş insanlar sık sık aptalca şeyler yaparlar.

Dronken mensen doen vaak domme dingen.

Böylesine aptalca bir şeyi yapmamaya karar verdim.

Ik besloot niet zoiets doms te doen.

Tom gençken bir sürü aptalca şey yaptı.

Tom heeft in zijn jeugd een hoop stomme dingen gedaan.

- Bu aptalca bir oyun.
- Bu saçma bir oyun.

Dit is een stom spel.

- Bu aptalca bir kural.
- Bu saçma bir kural.

Het is een stomme regel.

Çok ilgili ve çok meraklıydı ama aptalca risklere girmiyordu.

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

Konuşulmayacak kadar aptalca olan bir şey şarkı şeklinde söylenir.

Alles wat te stom is om te zeggen, wordt gezongen.

- Sana saçma bir soru sormalıyım.
- Sana aptalca bir soru sormam gerekiyor.

Ik moet je een domme vraag stellen.

Işık sesten daha hızlı ilerler bu sebeple bazı insanlar aptalca ses çıkarmadan önce keskin zekalı görünürler.

Dat sommige mensen er geniaal uitzien voordat ze dom klinken, komt doordat licht zich sneller voortplant dan geluid.