Translation of "Raydan" in Japanese

Tren raydan çıktı.

- 汽車が脱線した。
- 電車が脱線したんだよ。

Fransız Devrimi tarafından raydan çıkarıldı .

とき、家業に加わる計画はフランス革命によって狂わされ

Tren raydan çıktı, ve panik oldu.

列車が脱線すると、たちまちパニック状態になった。

Ama bunun beni raydan çıkarmasına izin veremezdim.

でも そのためにつまずくわけには いきませんでした

Bazı yük vagonları raydan çıktıktan sonra, hizmetler Chuo Hattı üzerinde askıya alındı.

貨車が脱線したため中央線は不通になった。

Tren raydan çıktı ve yaklaşık otuz yolcu ya öldü ya da yaralandı.

列車が脱線して、約30名の乗客が死傷した。