Translation of "Rahatlattı" in Japanese

İlaç anında rahatlattı.

その薬ですぐ楽になった。

Bunu duymak beni rahatlattı.

それ聞いて安心したよ。

Onun tebessümü onu rahatlattı.

- 彼の微笑みが彼女をくつろがせた。
- 彼の笑顔が彼女を安心させた。

Doktor ameliyattan önce hastasını rahatlattı.

その医者は手術の前に患者をリラックスさせた。

Sıcak bir banyo, onu rahatlattı.

熱い風呂が彼女をくつろいだ気分にさせた。

Bir bardak sıcak çorba beni rahatlattı.

１杯の熱いスープで私は気分がくつろいだ。

Operasyonun başarılı olduğunu bilmek beni rahatlattı.

私は手術が成功したと知って安心しました。

O yalnızken kendini her zaman müzikle rahatlattı.

彼女はさびしい時はいつも音楽で心を慰めていました。

Çok sayıda destek mektubu üzgün kalbimi rahatlattı.

多くの激励の手紙が私の心を慰めてくれました。

O Çin ilacı aldı, bu onun semptomlarını rahatlattı.

彼女は漢方薬を飲んだ。すると症状が和らいだ。