Translation of "Parçalandı" in Japanese

Çatıdan düşen kiremit parçalandı.

屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。

Çatıdan düşen kiremitler parçalandı.

屋根から落ちてきたタイルは粉々に砕けた。

Vazo yere düştü ve parçalandı.

花瓶は床に落ちて粉々になった。

Çatı kuvvetli rüzgar nedeniyle parçalandı.

屋根は強風に飛ばされた。

Tekne yüzen bir buz tarafından parçalandı.

その船は漂っている氷によって壊された。