Translation of "Olmayanlar" in Japanese

Yetişkin olmayanlar giremez.

未成年者お断り。

Bulunduğu yere uygun olmayanlar.

丸い穴にはまった四角い杭

Lagos'a aşina olmayanlar için anlatayım,

ラゴスの事をご存知ない方々に―

Üye olmayanlar fazladan 50 dolar öder.

非会員は50ドル増しとなります。

Peki bizim sahip olduğumuz kaynaklara sahip olmayanlar?

私たちのような資源を持っていない国は どうするのでしょうか？

Sevgililer Günü'nde çikolata göndermek, Hristiyan olmayanlar için aptalca bir başlangıç.

- バレンタインデーにキリスト教徒でない人がチョコレートを送ることはばかげた習慣である。
- キリスト教徒でもない人がバレンタインデーにチョコレートを送るのはくだらない習慣だ。

Amerika'da bir toplantıdan sonra bilim adamı olmayanlar için bir kitap yazmaya karar verdi.

彼が科学の専門家でない人たちのために本を書く決心をしたのは、アメリカでの会議の後だった。