Translation of "Olduklarından" in Japanese

Yollarında olduklarından eminim.

絶対あいつらはもうこっちに向かってるって。

Tom'un sahip olduklarından daha uzun bacaklarım var.

私、トムより足が長いんだよ。

Sanırım birçok insan şimdi önce olduklarından daha varlıklı.

- たいていの人は以前よりも暮らし向きがよいと思う。
- たいていの人が以前よりも暮らし向きがよいと思う。

İlgilerimizin aslında olduklarından çok daha önemli olduğunu düşünüyoruz

でも私達は必要以上に興味に 重点を置いてしまっています

Ama kafaları karışmış ve sürüden ayrı düşmüş olduklarından kolay av oluyorlar.

‎群れからはぐれ ‎泳ぎもおぼつかない ‎簡単に捕れる

- İnsanlar artık eskisinden daha eğitimli.
- İnsanlar artık eskiden olduklarından daha eğitimli.

現在人々はかつてより以上に教育を受けている。