Translation of "Olabilirsiniz" in Japanese

Başarısız olabilirsiniz, mesela işinizi anlamsız buluyor olabilirsiniz.

それは 仕事に意義が 見出せないからです

Birine gülüyor olabilirsiniz,

誰かのことを笑ったり

Haklı olabilirsiniz sanırım.

- あなたの言うことは正しいかもしれない。
- 合ってると思うよ、たぶん。

Bu da siz olabilirsiniz.

それはあなたかもしれません

Belki bana yardımcı olabilirsiniz?

- どうにかしてわたしを助けてくれませんか。
- できれば手伝ってくれない？

Şimdi, bu noktada şöyle düşünüyor olabilirsiniz:

こうお思いの方も いるでしょう

''Bunu önceden de biliyordum'' diye geçirmiş olabilirsiniz.

「知ってますよ」と思われるでしょう

Köşenin diğer tarafını görmeyi daha önce duymuş olabilirsiniz

死角を見通す方法は 既知の事だったかもしれません

İstediğiniz kadar yetenekli olabilirsiniz ama ben sihirbaz değilim.

たくさんスキルがあっても 俺は手品師じゃない

Işitmenize zarar verecek bir şey yaptığınızdan emin olabilirsiniz,

聴覚がダメージを受けたことを確信します

Bunların ikisinden birine sahip olabilirsiniz, fakat ikisine birden değil.

これらのうちどちらでも一つはあげるけど両方はだめだ。

Hastalığı kapmış ve birkaç gündür hatta 2 haftadır yayıyor olabilirsiniz,

自分が感染していると知らずに数日から数週間行動し、