Translation of "Geçirmiş" in Japanese

Bob bir kaza geçirmiş olmalı.

ボブは事故にあったのに違いない。

Onlar bir kaza geçirmiş olmalı.

- 途中で何かあったに違いない。
- 彼らは事故に遭ったに違いない。

Bir kaza geçirmiş olması olasıdır.

彼は事故にあったのかもしれません。

Dişi puma avantajı ele geçirmiş durumda.

‎夜はピューマが有利になる

''Bunu önceden de biliyordum'' diye geçirmiş olabilirsiniz.

「知ってますよ」と思われるでしょう

Hayatımızı, ekonomimizi ve politikamızı ele geçirmiş görünüyor.

経済そして政治を 支配されているように思えます

O, partide hoşça vakit geçirmiş gibi görünüyor.

彼女はパーティーを楽しんだようだ。

Çok zor bir zaman geçirmiş gibi görünüyor.

彼女はずいぶん苦労したらしい。

O henüz geri gelmedi. Kaza geçirmiş olabilir.

彼はまだ帰ってこない。彼は事故に遭ったのかもしれない。

Onlar Roma'da iyi zaman geçirmiş gibi görünüyorlar.

彼らはローマで楽しい時を過ごしたようだ。

Arkadaşım Afrika'da kötü bir zaman geçirmiş olabilir.

私の友人はアフリカでひどい目にあったかもしれない。