Translation of "Duymuş" in Japanese

Seni duymuş olamaz.

彼には君の声が聞こえたはずがない。

Bazılarınız bunu duymuş olabilir,

耳にした方が いるかも知れません

Sanırım, haberi duymuş olacaksın.

ニュースをお聞きになったでしょう。

Hiç kimse duymuş gibi görünmüyordu.

誰も聞こえなかったらしいです。

Bu hikayeyi daha önce duymuş olacaksın.

君は前にこの話を聞いたことがあるだろう。

- Haberi herkes duymuş.
- Haberi herkes biliyor.

- だれでもみなそのニュースを知っている。
- みんなそのニュースは知ってるよ。

Köşenin diğer tarafını görmeyi daha önce duymuş olabilirsiniz

死角を見通す方法は 既知の事だったかもしれません

Himalaya sisindeki bir göçebenin sesini duymuş gibi hissettim.

ヒマラヤ山脈に立ち込める霧の中で さまよう者の声